WANDERFALKEN in English translation

Examples of using Wanderfalken in German and their translations into English

Style/topic:

Interessanterweise scheinen sie dabei die Nähe zu Greifvogelhorsten zu mögen- vielleicht schrecken jagende Wanderfalken Feinde der Gänse ab.

Interestingly, they seem to like being near the eyries of birds of prey- maybe hunting Peregrine Falcons scare off the geese's enemies.

Die Wanderfalken sind in Heidelberg heimisch

The peregrine falcons are native to Heidelberg

Die Zahl der Wanderfalken in den Niederlanden nimmt zu.

The number of peregines is growing in the Netherlands.

Und vielleicht sehen Sie sogar einen Wanderfalken vorbeifliegen.

And maybe you will see the peregrine falcon fly by.

Die Kunst, einen Wanderfalken fliegen zu lassen.

The art of making a falcon fly.

Steinadler und Wanderfalken. Leistungen.

golden eagles and peregrine falcons. Â.

Auf Sturzflügen können Wanderfalken sogar bis zu 300 Stundenkilometer erreichen.

Peregrine falcons can even reach speeds of up to 300 kilometres per hour when diving.

Neben Wanderfalken und Uhus brüten mittlerweile wieder Kolkraben an den Felswänden.

In addition to peregrine falcons and eagle owls, ravens breed again on the rock faces.

vor allem Ger x Wanderfalken.

especially by crossings between gyrfalcons and peregrines.

In den Maßen entsprechend"aufgeblasen" sind die Kästen auch problemlos für Wanderfalken einsetzbar.

Blown up" in proportion the boxes may also be used for peregrines Falco peregrinus.

Aber wir sahen auch einen Wanderfalken und mehrere rasant schnelle Sperber wie auch einige Schwarzstorchfamilien.

But we also saw one Peregrine Falcon and quite a few very quick Sparrowhawks als well as some Black Stork families.

Wanderfalke In den Jahren seit 1950 hat der Bestand des Wanderfalken in seinem gesamten europäischen Verbreitungsgebiet erheblich abgenommen.

In the years since 1950 decreased considerably the continuance of the traveling-falcon in its entire European spread-area.

Zusammen mit örtlichen Vögeln wie Rohrweihen und Wanderfalken sind ziehende See- und Fischadler hier die häufigsten Gäste.

Both migratory sea eagles and ospreys are frequent guests along with local birds, such as marsh harriers and peregrine falcons.

Gefährdung Der Bestand des Wanderfalken ging in allen dichtbesiedelten Teilen der Welt in den letzten Jahrzehnten stark zurück.

Endangering The continuance of the traveling-falcon declined strongly in all populous parts of the world in the last decades.

Die aufgeregten Rufe junger Wanderfalken erwecken unsere Aufmerksamkeit

The excited cries of young peregrine falcons attract our attention

Turm- und Wanderfalken, Mäusebussard, Sperber

kestrel, peregrine falcon, buzzard, sparrow hawk

Wanderfalken, Schneeregenpfeifer, braune Pelikane,

Peregrine falcons, western snowy plovers,

Bussarde und Wanderfalken, Füchse und Wiesel

buzzards and peregrine falcons, foxes and weasels

in Mortorio die Wanderfalken nesten.

in Mortorio the peregrine falcon nests.

Auerhühner, Wanderfalken, Bieber, und sogar Braunbären

mountain cocks, peregrine falcons, beavers, and even brown bears