WARNSYSTEME in English translation

• warning systems
• alert systems
• alarm systems
• warning system
• warning-systems
• early-warning systems
• warnsysteme

Examples of using Warnsysteme in German and their translations into English

Die Kommission unterstützt auch die Einrichtung grenzüberschreitender Warnsysteme(„Child Alert“) zur Suche nach entführten Kindern und zur Unterrichtung der zuständigen Behörden in Echtzeit.
The Commission also supports the creation of cross-border child alert systems that help in the search of abducted children by enabling the public to provide the relevant authorities with real-time information.

neue Konzepte für öffentliche Warnsysteme und -verfahren erleichtern.
new concepts for public warning systems and procedures.

Ob automatische Warnsysteme(ATWS), feste Absperrungen(FA)
We discuss and coordinate in detail with the respective infrastructure operator and the contractors, whether automatic warning systems(ATWS), fixed barriers(FA)

Geotechnische Überwachungen und Warnsysteme.
Geotechnical monitoring and warning systems.

Schlaue Warnsysteme können Menschenleben retten.
Intelligent warning systems can save lives.

Praktische Umsetzung und Pflege der Warnsysteme.
Practical implementation and support of the warning system.

sind keine eigenständigen WARNsysteme.
are not autonomous WARNING systems.

Bieler+Lang Gasmess- und Warnsysteme- Ihr kompetenter Partner für Sicherheitstechnik und Arbeitsschutz.
Bieler+Lang Gas Detection and Warning Systems- Your partner for industrial safety systems..

Entlang der Küste gab es keine Sirenen oder sonstigen Warnsysteme.
There were no coastal sirens or other warning mechanisms.

Insgesamt hat die Organisation bisher sieben Warnsysteme in vier Distrikten installiert.
Up to date, the organisation has installed seven of those systems in four Pakistani districts.

Die Gruppe teilt sich in drei Geschäftsbereiche: Warnsysteme, Entwicklung und Signaltechnologie.
The group has three business divisions: warning systems, engineering and signal technology.

Öffentliche Warnsysteme werden verwendet, um Benutzern mit aktivierten Mobilgeräten Alarmnachrichten zu senden.
Public warning systems are used to send alert messages to users with enabled mobile devices.

Im Hinblick auf den im Programmbereich A vorliegenden Datenbedarf soll Unterstützung für nationale Datensammel- und Warnsysteme bereitgestellt werden.
With regard to the existing data requirements under programme area A, support should be provided for national data collection and warning systems.

Warnsysteme sind (teil-)automatisch ablaufende Schemata,
Warning systems are(semi-)automatic procedures, which inform people

Herkömmliche Warnsysteme wie Kontakt- oder Sturzmatten warnen erst dann,
Conventional warning systems, such as contact or fall mats only

die Beurteilung, ob Schutzmassnahmen und Warnsysteme wirksam und wirtschaftlich sind.
for evaluating whether protective measures and warning systems are effective and economical.

Wir entwickeln Warnstrategien, untersuchen die Machbarkeit von spezifischen Warnsystemen für vorgegebene Anwendungen und setzen Warnsysteme in die Praxis um.
We develop warning strategies, do feasibility studies for specific warning systems for proposed applications and realise the warning systems.

Nicht nur die Warnsysteme müssen ständig verbessert werden,
Not only must warning systems be constantly improved,

Die Entwürfe und Herstellung der Warnsysteme sind bei uns auf einer innovativen Weise durchgeführt, die auf die Marktnachfrage reaktionsschnell ist.
We excel at designing and manufacturing warning systems in an innovative way that is responsive to the market demand.

macht Warnsysteme für Polizei-, Feuerwehr-
makes warning systems for police, fire