WASSERTRÄGER in English translation

• water carrier
• water bearer
• water boy
• water-carriers
• wasserträger
• water carriers
• water-bearer
• water-carrier
• water bearers
• drawers of water
• waterboy

Examples of using Wasserträger in German and their translations into English

Erreicht der Wasserträger das Wasserfeld mit dem Wert„16", bleibt er dort stehen
If the water carrier reaches the water field with the value"16," he stops there;

Der Spieler darf für jeden seiner aktivierten Arbeiter den Wasserträger auf seinem Dorftableau um 1 Wasserfeld zurückbewegen und erhält dafür 4 Cacaofrüchte.
For each activated worker you may move back the water carrier 1 water field.

künstlerischen Vorstellungen der Wasserträger in Ihrem Leben zu fördern.
artistic notions of the Water Bearers in your life.

Der Spieler darf für jeden seiner aktivierten Arbeiter auf der angrenzenden Plättchenseite den Wasserträger auf seinem Dorftableau um 1 Wasserfeld im Uhrzeigersinn vorwärtsbewegen.
For each of your activated workers on the adjacent edge of the tile, you may move the water carrier on your village board 1 water field ahead in a clockwise direction.

In der Spielerübersicht der einzelnen Spieler finden sich jedoch die Werte für den Wasserträger, die Anzahl der Sonnensteine
But you will find the values for the water carrier, number of sun tokens and cacao fruits

Und die Obersten sprachen zu ihnen: Laßt sie leben, daß sie Holzhauer und Wasserträger seien der ganzen Gemeinde, wie ihnen die Obersten gesagt haben.
The princes said to them,"Let them live, so they became wood cutters and drawers of water for all the congregation, as the princes had spoken to them.

Der Spieler darf für jeden seiner aktivierten Arbeiter auf der angrenzenden Plättchenseite den Wasserträger auf seinem Dorftableau um 1 Wasserfeld gegen den Uhrzeigersinn zurückbewegen.
For each of your activated workers on the adjacent edge of the tile, you may move back the water carrier on your village board 1 water field in an anti-clockwise direction.

Details Tune Wasserträger 2.0 Carbon Flaschenhalter inkl.
Details Tune Wasserträger 2.0 Carbon Bottle Cage incl.

Einnahme viel Wasser mit Wasserträger des Brunnens;
Intake lots of water with water-carrier of the well;

Wir sind nicht nur Wasserträger, sondern auch Carbonträger.
We are not only water porters, but also are carbon porters.

weissem Reservetank 500ml) tune Wasserträger 2.0 Flaschenhalter Set inkl. Flasche.
tune Wasserträger 2.0 bottle cage set incl. bottle.

Schuster, Wasserträger, Schmied, Bäcker…
The cobbler, the water trapper, the blacksmith,

Weiterhin bedeutet SEBIL den Wasserträger, der das Wasser den Durstenden
Moreover SEBIL means the water carrier who serves thirsty people

Schon im Mittelalter brachten Wasserträger das Quellwasser der Franzensquelle ins nahe Eger(Cheb),
In the Middle Ages, girls earning their livelihood as water carriers brought water from Františkův pramen(Franz's Spring)

also haben wir uns als Wasserträger Sorgen um Cyril und Marc gemacht.
Marc, as we were both carrying their water.

Malawi hat einen großen Fischreichtum. Der Lake Malawi hat mehr als 500 Fischarten und schlägt damit jeden anderen inländischen Wasserträger weltweit.
Malawi is famous for its fish- Lake Malawi has more species than any other inland body of water in the world, with a total over 500.

Der Wasserträger hat eine mentale Linearität und eine Tendenz zum Konzeptionellen,
The"Water-Bearer" has a linear mental quality

Außerdem war er der Wasserträger des Football Teams.
He was also the water boy for the football team.

Klaus Rinke,»Der Wasserträger«, 1971|
Klaus Rinke,»Der Wasserträger«, 1971|

Jedes Team braucht einen Wasserträger.
Every team needs a water boy.