Examples of using Webbasiert in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Lernprogramm ist webbasiert und für Erweiterungen offen gehalten.
Poker sind alle webbasiert.
Poker sections are all web-based.Das System ist webbasiert und erfordert keine Softwareinstallation.
Ebenfalls webbasiert ist die Bedarfsverkehrslösung, die INIT in Genf präsentiert.
Also web-based is the on-demand service management tool that INIT is presenting in Geneva.Der item MotionDesigner® ist webbasiert und muss nicht lokal installiert werden.
Item MotionDesigner® is web-based and does not need to be installed locally.Das EPLAN Data Portal bietet webbasiert Zugriff auf hochwertige Produktkataloge zahlreicher Komponentenhersteller.
EPLAN Data Portal offers web-based access to high-quality product catalogues of numerous component manufacturers.Der Chat ist webbasiert, so dass keine weitere Software benötigt wird.
The chat is Web-based so you do not need another software to talk.Anwender-Support Ansprechpartner bei URKUND Das System ist webbasiert und erfordert keine Softwareinstallation.
Contact person at URKUND The system is web based and requires no software installation.Da Vault vollständig webbasiert ist, müssen Sie keine Software installieren oder verwalten.
Der Zugriff auf die Röntgenbilder erfolgt webbasiert und erfordert nur einen Internet Explorer.
Access to X-rays is web-based and requires only Internet Explorer.Dieses Programm ist webbasiert, daher ist das Interface sehr einfach zu bedienen.
This program is based on the Web; therefore its interface is extremely easy to use.Auch die Eingabe der Inhalte in die Datenbank erfolgt webbasiert und plattformunabhängig.
Adding content to Vollständige Transparenz, mandantenunterstützt und durchgängig webbasiert- ISO 50001 zertifiziert- BAFA gelistet.
Complete transparency, mulit-client-supported and fully web-based- ISO 50001 certified- BAFA listed.Da Vault vollständig webbasiert ist, muss keine Software installiert oder gepflegt werden.
Vault is entirely web-based, so there's no need to install or maintain extra software.FlowWorks ist webbasiert, sodass die Kunden ihre Daten jederzeit und überall abrufen können.
FlowWorks is web-based, so clients can access their data anywhere at any time.CONNEXOR® Distribution ist webbasiert und steht Emittenten zur Erfassung
CONNEXOR® Distribution is web-based and available to issuers for capturingDa die Anwendungen und Portale webbasiert sind, laufen sie in allen Browsern neuer Generationen.
The applications and portals are web-based and run on the newer generations of all major browsers.Mit QuarkXPress Server 9 erfolgt die Serveradministration jetzt über eine neue benutzerfreundliche Schnittstelle vollständig webbasiert.
With QuarkXPress Server 9, server administration is now entirely Web-based through a new, easy-to-use interface.Alle Spiele sind webbasiert, was bedeutet, dass nichts heruntergeladen oder installiert werden muss.
All of the games are web based, which means there is nothing to download or install.CMS, Drupal CMS sind webbasiert, können also über den Browser
CMS, Drupal CMS are web-based and can be accessed with any browser,
