WECHSELWIRKT in English translation

• interacts
• interacting
• interact

Examples of using Wechselwirkt in German and their translations into English

200 verschiedenen Genen wechselwirkt und spielt eine entscheidende regulatorische Rolle
known to interact with over 200 different genes,

Die Verarbeitung der Wahrnehmun-gen in Echtzeit wechselwirkt dabei mit dem langsamen Lernprozess der Sinnesorgane durch die Änderung der Stärke ihrer synaptischen Verbindungen6,7.
The real-time processing of inputs interacts with the slower process of learning through activity-dependent changes of synaptic response6,7.

Das Mikrobiom wechselwirkt zudem mit dem Immunsystem
The microbiota also interacts with the immune system

Ursache ist die Tatsache, dass das Eisen des Stators mit dem Magnetfeld des Rotors wechselwirkt siehe Energie von Magnetfeldern.
That's caused by the interaction between the magnetic field of the armature's coil and the iron core of the stator see Energy of magnetic fields.

Zweitens, da die Haut aktiver mit Kräutern wechselwirkt(sie absorbiert fast die Hälfte des Heilkräuterdampfs), erhöht sich die Wirkung der Phytotherapie.
Secondly, since the skin interacts more actively with herbs(it absorbs almost half of the medicinal herb steam), the effect of phytotherapy increases.

Der MASER- Vorläufer des Lasers Einstein sagte voraus, dass elektromagnetische Strahlung mit Materie wechselwirkt. Ein bis Dato in der Praxis nicht bewiesener Prozess.
The maser- forerunner of the laser Einstein predicted that electromagnetic radiation interacts with matter, a process which has not been proven to date.

Weil das PEG mit den Lipid-Molekülen wechselwirkt, aus denen die Membran besteht,
Because the PEG interacts with the lipid molecules within the membrane,

Modell eines Transmembranproteins, das in dem die Membran-durchspannenden Bereich(blau) über eine Erkennungssequenz(rot) spezifisch mit einem Lipid(gelb: Kopfgruppe, grün: Membrananker) wechselwirkt.
Model of a transmembrane protein specifically interacting in the transmembrane area(blue) with a lipid(yellow: head group, green: membrane anchor) via a recognition sequence red.

Dafür wechselwirkt es mit Teilen des neuroendokrinen Systems,
It interacts with parts of the neuroendocrine system,

Die einzige Information, die wir über die Dunkle Materie besitzen, kommt aus Gravitationsmessungen. Während sie also gravitativ mit gewöhnlicher Materie wechselwirkt, müssen andere Wechselwirkungen noch beobachtet werden.
However the only information we have about dark matter comes from gravitational measurements; while it interacts gravitationally with ordinary matter, other interactions have yet to be observed.

Wenn die Strahlung mit Material in der Atmosphäre des Planeten oder in seinen dichten Ringen wechselwirkt, stößt dies eine Kette von Reaktionen an,
When cosmic radiation interacts with material in Saturn's atmosphere

Lichtpulse mit einer Dauer im Attosekunden-Bereich werden erzeugt, wenn atomares Edelgas mit einem intensiven infraroten(IR) Laserpuls wechselwirkt. Diesen Prozess nennt man"Erzeugung hoher Harmonischer" engl. high-order harmonic generation HHG.
Pulses in the XUV with attosecond duration are produced when a strong laser pulse in the VIS-NIR interacts with a gas of atoms in a process called high-order harmonic generation HHG.

Mit Sauerstoff wechselwirkt das Oxid in Gegenwart von Katalysator(Hochtemperatur 600-500 0), das Ergebnis ist ein Peroxid,
With oxygen the oxide interacts in the presence of catalyst(high temperature 600-500 0),

an dem das Photon mit den Elektronen wechselwirkt bis zu dem Zeitpunkt an dem ein Elektron das Atom verlässt, dauert es zwischen fünf und fünfzehn Attosekunden 1 as ist 10-18 Sekunden.
from the time a photon interacts with the electrons to the time one of the electrons leaves the atom.

dann kann man am gelben Teilchen die charakteristische Spur eines Gasteilchens erkennen, das nur über elastische Stöße mit anderen Teilchen wechselwirkt.
then you can watch the yellow particle draw the characteristic trace of a gas particle that only interacts with the others via elastic collisions.

In den Experimenten wechselwirkt eine Sequenz von drei phasengekoppelten THz-Impulsen mit einem 70-μm dicken Kristall des Halbleiters Indiumantimonid(InSb). Das elektrische Feld,
In their experiments, a sequence of three phase-locked THz pulses interacts with a 70-Î1⁄4m thick crystal of the semiconductor InSb and the electric field

Die Wissenschaftler finden sich damit ab, dass alles, was sie vom Licht wissen, das Ergebnis dessen ist, wie es in Abhängigkeit von der experimentellen Fragestellung mit den Laborgeräten wechselwirkt, und sie daher nicht wissen,
And since scientists acquiesce that all that they know of light is the way it interacts with the laboratory equipment

an dem das Photon mit den Elektronen wechselwirkt bis zu dem Zeitpunkt an dem ein Elektron das Atom verlässt, dauert es zwischen fünf
from the point at which the photon interacts with the electrons to the instant when one of the electrons leaves the atom,

Zudem nimmt man an, dass das Higgs-Boson auch mit sich selbst wechselwirkt.
Physicists furthermore assume that the Higgs boson also interacts with itself.

Kupfer-(Cu-)Strahlung wechselwirkt stärker mit der Probe als Mo-Strahlung, was generell zu höheren Beugungsintensitäten führt.
Copper(Cu) radiation's stronger interaction with the sample leads to stronger diffracted intensities.