WEICHEREN in English translation

Examples of using Weicheren in German and their translations into English

Style/topic:

Vaporisieren auf niedriger Temperaturstufe erzeugt weicheren und geschmackvolleren Dampf.

Vaporizing at a lower temperature provides a smoother and more flavourful smoke.

Einige mit weicheren Matratzen und solche mit steifer Matratzen leben….

Some live with softer mattresses and those with more rigid mattresses….

Für einen viel breiteren und weicheren Widerstandsbereich, maximale Effizienz.

For a much wider and smoother drag range, maximum efficiency.

Dieses Fahrwerk ist auch als Trackday Kit mit weicheren Federn erhältlich.

This coil over set is also available as a track day kit softer springs.

Kristalline Bausteine in geordneter Struktur sind von einem weicheren amorphen Bereich umgeben.

Crystalline blocks in an orderly structure are surrounded by a softer amorphous area.

Nach Intensität im Graben; Spielen Sie für einen weicheren Effekt gering.

Dig in for intensity; play low for a more mellow effect.

Der Bass spielt sich dadurch sehr weich und hat einen etwas weicheren Sound.

The bass' feel now is nice and mellow, the sound gets a little brighter.

Beginn mit weicheren Speisen.

Starting with softer foods.

Adidas Cosmic 2 Schwarz laufschuh für herren bietet dir einen weicheren übergang in der karriere.

Adidas Cosmic 2 Black mens running offers a smoother transition in the race.

Für Ihr Wohlbefinden haben Sie die Wahl zwischen härteren und weicheren Matratzen.

For your personal wellbeing, you can also choose between hard and soft mattresses.

Nur die braunen Außenseiten von Bagels sollten getoastet werden, die weicheren.

Only the brown outside surfaces of bagels should be toasted, the soft inner surfaces.

Noch unentschlossen zwischen strengeren oder weicheren Formen?

Can't decide between rigid or soft lines?

Nur in viel weicheren Böden.

Only in much softer ground.

Wählen Sie eine passendere Bohrkrone mit weicheren Segmenten.

Choose a more appropriate core bit with softer segments.

Die direktionale Koronar-Atherektomie ist dafür ausgelegt, Ansammlungen von weicheren Plaques zu entfernen.

Directional atherectomy is designed to remove buildup of softer plaque.

Dies ermöglicht das Mischen mit anderen weicheren Sorten.

This allows it to be mixed with more subtle varieties.

Das hier verlangt nach weicheren Bewegungen.

This needs softer movements.

Ein Oregon-Specht hat einen viel weicheren Klang.

An Oregon woodpecker makes a much softer sound.

Farbstifte werden aufgrund ihrer weicheren Mine kürzer und stumpfer angespitzt.

Given their softer leads, colour pencils are sharpened to a shorter and blunter point.

Lass uns für's nächste Mal an weicheren Handschuhen arbeiten, okay?

Let's work on some softer gloves for next time, okay?