WEICHGEWEBE in English translation

• soft tissue
• soft tissues
• soft-tissue

Examples of using Weichgewebe in German and their translations into English

Infektionen der Weichgewebe und Knochen der oberen Extremitäten.
Infections of soft tissues and upper limb bones.

Vestibuläres Anhaften der Weichgewebe an der lateralen Lamelle.
Vestibular attachment of soft tissues to the lateral lamella.

Gestörte Blutversorgung der Fragmente und bedeckender Weichgewebe.
Insufficient blood supply to fragments and overlying soft tissue.

Fehlende Sattelnase reduziert den Druck auf das Weichgewebe.
Nose-less saddle reduces the pressure on the soft tissue.

Mineralisiertes Hartgewebe wird geschnitten, wobei Weichgewebe geschont wird.
This means that mineralized hard tissue is cut whereby soft tissue is saved.

YAG-Laser kann Weichgewebe ohne Blutung durchtrennt oder koaguliert werden.
YAG laser can cut or coagulate soft tissue without causing bleeding.

Flüssigkeit gefüllte Weichgewebe Schwellungen in einem oder mehreren Gelenken.
Fluid-filled soft tissue swellings involving one or more joints.

Schwere Verletzung am Handrücken mit offenliegenden Knochen und Weichgewebe.
Severe laceration to the dorsum of the hand with exposed bone and soft tissue.

Die Weichgewebe können je nach Zahndurchmesser 4-8 Wochen abheilen.
The soft tissues are allowed to heal for 4-8 weeks depending on the tooth diameter.

Zweitens lässt sich Weichgewebe notorisch schlecht in CT-Geräten untersuchen.
Secondly, soft tissue is notoriously difficult to examine using CT equipment.

Vergängliches Weichgewebe und fragile Extremitäten sind hervorragend dreidimensional überliefert.
Ephemeral soft tissue and fragile limbs are represented excellently in three dimensions.

Heute sind Geräte für eine ähnliche Wirkung auf Weichgewebe erschienen.
Today, devices have appeared for a similar effect on soft tissues.

Das Kollagen von Geistlich Mucograft® wird durch neu gebildetes Weichgewebe ersetzt.
The collagen of Geistlich Mucograft® will be replaced by newly formed soft tissue.

Nur eine bakteriendichte Verbindung vermeidet den Knochenabbau- und stabilisiert das Weichgewebe.
Only a bacteria-proof connection prevents bone resorption- and stabilizes the soft tissue.

Die Detailansicht nach vier Monaten zeigt gesundes, entzündungsfreies Weichgewebe. Prev Next.
The detailed view after four months shows healthy soft tissue free of inflammation. Prev Next.

Bisher gilt das subepitheliale Bindegewebe als Goldstandard für die Augmentation von Weichgewebe.
To date, subepithelial connective tissue is considered the gold standard for the augmentation of soft tissue.

Barrieremembranen, die den aufgefüllten Defekt abdecken, verhindern das Einwachsen von Weichgewebe.
Barrier membranes covering the filled defect prevent the ingrowth of soft tissue.

Dadurch können dreidimensionale, auf Inserts gewachsene Weichgewebe und Kulturen hydrostatischen Kräften ausgesetzt werden.
This allows 3D soft tissues and cultures grown on inserts to be exposed to hydrostatic forces.

So wird das Weichgewebe geschont und seine natürliche Struktur
So the soft tissue is preserved

Sein Forschungsinteresse gilt der Modulierung finiter Deformationen elasto-plastischer Materialien sowie der Modellierung biologischer Weichgewebe.
His research interest is on modeling of finite large deformations of compressible viscoelastic materials and on the modeling of biological soft tissue.