WEICHMACHENDE in English translation

• softening
• emollient
• plasticizing
• a softening

Examples of using Weichmachende in German and their translations into English

Eine Behandlung, die wie von Zauberhand den Bereich unseres Blicks verwandelt und eine feuchtigkeitsspendende, weichmachende und verbindende Wirkung ausübt.
This treatment transforms the area with A moisturising, softening and unifying effect.

gereizte Haut, da es starke feuchtigkeitsspendende, weichmachende und beruhigende Eigenschaften bietet.
irritated skin as it has strong moisturizing, softening and soothing action.

Dieser Conditioner hat eine intensive weichmachende Wirkung und macht es extrem leicht zu entwirren,
This conditioner has an intense softening action and makes it extremely easy to untangle,

Ein sanftes, tägliches Reinigungsgel für das Gesicht mit lindernden Eigenschaften, das die Haut durch seine weichmachende Wirkung auf das Haar auf den Rasiervorgang vorbereitet.
It is a soft daily cleansing gel with emollient properties that prepare the skin for the shaving process thanks to its smoothing effect.

wodurch es ermöglicht wird, außergewöhnliche, weichmachende Wirkung in einem breiten Sortiment von Ledern zu erzielen.
thus facilitating exceptional softening properties to be achieved in a wide range of leathers.

Es hat eine große feuchtigkeitsspendende und weichmachende Wirkung, wodurch Irritationen
It has a great moisturizing and softening power that minimizes irritations

Vitaminen und Enzymen, weichmachende und feuchtigkeitsspendende Eigenschaften auf die Schleimhäute des Körpers enthält.
vitamins and enzymes, softening and moisturizing properties on the mucous membranes of the body.

Es ist eine erfrischende und weichmachende Lotion, die keinen Alkohol enthält, so
It is a refreshing and softening lotion that does not contain alcohol,

Es hat eine große feuchtigkeitsspendende und weichmachende Kraft, die den Rasiervorgang verbessert
It has a great moisturizing and softening power, which improves

Es hat eine große feuchtigkeitsspendende und weichmachende Kraft, die den Rasiervorgang verbessert
It has a great moisturizing and softening power, which improves

Liefert Volumen und weichmachende Eigenschaften.
Provides body and emollient properties.

Lanolin~ eine unübertroffene feuchtigkeitsspendenden und weichmachende Wirkung auf die Haut.
Lanolin~ has an unsurpassed moisturizing and emollient action on the skin.

hat eine entwirrende, weichmachende und knitterfreie Wirkung.
has a detangling, softening and anti-crease effect.

Durch den hohen Gehalt an Vaseline hat das Produkt weichmachende und regenerierende Eigenschaften.
A high content of vaseline causes this product to have softening and regenerating properties.

Polymere, weichmachende und pflegende Bestandteile, und der Schutzkomplex.
nourishes and softens the components and a protective complex.

feuchtigkeitsspendenden und weichmachende Inhaltsstoffe wie Weizenprotein, Allantoin und Bisabolol.
moisturizing and emollient ingredients such as Wheat Protein, Allantoin and Bisabolol.

Die Verwendung eines Ölbads für die Hände hat eine weichmachende Wirkung, die die Haut auf weitere Behandlungen vorbereiten wird.
The use of an oil bath for hands will have a softening effect that will prepare the skin for further procedures.

feuchtigkeitsspendend, weichmachende und nährende .â ¢ Panthenol.
exerts an important protective action, moisturizing, emollient and nourishing.

Die klare Glanz unterstreicht die Volumen der Lippen und spielt eine weichmachende, für ein Mund sehr hydratisiert
The clear gloss emphasizes the volume of the lips and plays an emollient, for a mouth extremely hydrated

D und hat eine unglaubliche nährende, weichmachende und antioxidative Wirkung.
olive oil has incredible nourishing, emollient and antioxidant power.