WEINBAUER in English translation

• winegrower
• wine grower
• winemaker
• weinbauer
• vine growers
• vintner
• wine maker
• viticulturist
• vineyard
• a wine-grower

Examples of using Weinbauer in German and their translations into English

der Bericht auch bestrebt, den Bedürfnissen der Weinbauer hinsichtlich der Zukunftssicherheit Rechnung zu tragen.
the report also strives to meet wine-growers' need for future certainty.

Vorstellung der Weinbauer und Winzer.
Presentation of viticulturists and wine makers.

Flaschenweine anerkannten slowenischen Weinbauer.
Bottled wines from Slovenian winegrowers.

Ein Weinbauer trägt sein Fass.
A farmer carries a wine barrel.

Wie ina. weinbauer das erste poster Abenteuer antrat.
How ina. weinbauer started their poster journey.

Sogar der Patriarch Jammere war kein erster Weinbauer.
Even the patriarch Ache was not the first wine maker.

Ihr Vater, Weinbauer wie sein Vater, schenkte ihr
Her father, a grower just like his father,

Dort werden wir ein Weinbauer kurz vorbeikommen, um etwas Wein zu kosten.
There we will stop by a winemaker to taste some wine.

Freier Weinbauer in dritter Generation mit Weinen aus drei Mikrozonen der Südtiroler Weinlandschaft.
An autonomous winegrower in the third generation with wines from three micro zones out the South.

Die wohlverdiente Jause wurde im Anschluss bei einem für die Wachau typischen Weinbauer eingenommen.
The well-earned dinner was served at a for the region Wachau typical winegrower.

Es waren seine Leute, die Weinbauer, die seine Geschichte und die Geschichten geprägt haben;
It is also its people, the wine farmers, who shaped its history and traditions;

Im Juni und Juli entfernt der Weinbauer überflüssiges Blattwerk
In June and July, the farmers remove excess leafs,

die Kooperativen 30% und die Weinbauer 20% der Produktion.
30% by the cooperatives, and 20% by the wine-growers.

Die Keller dieses jahrhundertealten Dorfes bieten den Besuchern die Verkostung von Spitzenwein der Weinbauer aus beiden Seiten der Grenze.
The cellars of the ancient village offer visitors a taste of the excellent wines of Brda producers on both sides of the border.

Als Weinbauer darf man es nicht eilig haben.
As a winegrower you can't rush things.

Weinbauer in Veveyund La Tour-de-Peilz,
Winegrower in Veveyand La Tour-de-Peilz,

BARREAU Sylvain Weinbauer, Midi-Pyrénées Frankreich.
Sylvain BARREAU Wine grower, Midi-Pyrénées region, France.

Belinda Weinbauer ist Österreichs neue Dressur-Staatsmeisterin.
Belinda Weinbauer is Austria's new dressage champion.

Die Familie Greiner Weinbauer seit 1663 als Philippe Greiner sich in Mittelwihr einrichtet.
The family Greiner wine grower since 1663 when Philippe Greiner established in Mittelwihr.

Weinbauer mit 2,5 ha EM-Erfahrung seit: 1999.
Vintner with 2.5 ha EM experience since: 1999.