Examples of using Weinbaus in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
eine verstärkte Konkurrenzsituation beendeten diese erste Blütezeit des Weinbaus.
increased competition ended this first golden age of viticulture.Programm zur Verbesserung des Weinbaus im Alentejo• EWG-Beitrag: 328 206 ECU.
Ein Besuch dieses einzigartigen Gebäudes ist wie ein Spaziergang durch die Geschichte des Weinbaus.
A visit to such a singular building is a walk Weg des Weinbaus und der Fossilien.
Viticultural and fossil trail.Spuren des Weinbaus aus der Jungsteinzeit ca. XV.
Traces of viticulture dating from the Neolithic era about XV- XIII century.Soutzoukos“ und andere Nebenprodukte des Weinbaus.
Bozen ist auch das Zentrum des Südtiroler Weinbaus.
Bolzano is also the most important centre for winemaking in Alto Adige.Zur Geschiche des Weinbaus in Buchholz Die Weiterentwicklung Blauer Spätburgunder.
About the history of viticulture in Buchholz The further development Pinot noir.Die Stadt Valtice ist das Zentrum des Weinbaus und Tourismus.
The actual city Ein Beitrag zur Erhaltung des Weinbaus in Gebieten mit starkem Gefälle.
A contribution to the maintenance of viticulture in steeply sloping areas.Vignigazzù ist historisch betrachtet ein Ort des Weinbaus und der Weinerzeugung.
Considered"Vignigazzù" is historically a place of viticulture and wine production.Ein kleiner Lehrpfad zeigt die Entwicklung der verschiedenen Methoden des Weinbaus.
Moreover a wine educational trail informs visitors about the different methods of viticulture.Die Dauerausstellung zeigt anhand von vielen Exponaten die Geschichte des Weinbaus in Südtirol.
The permanent exhibition illustrates the history of viticulture in South Tyrol by a large number of exhibits.Erfahren Sie mehr über die Geschichte des Weinbaus und die Weine der Weißweinregion.
Learn about Die Geschichte des Buchholzer Weinbaus beginnt erst in den Zwanzigerjahren des 19. Jahrhunderts.
The history Die Geschichte des Weinbaus in Kalabrien geht auf die Magna-Grecia-Epoche zurück.
The history of vine-growing in Calabria goes back to the times Teilen Sie mit uns eine einzigartige Reise der Natur, des Weinbaus und der Önologie.
Share with us a unique journey of nature, viticulture and enology.Sozialwirtschaftliche Merkmale des Weinbaus in den Bergen und/ oder in Steillagen.
Socio-economic features of vine-growing in the mountains and/or on steep slopes.Auf diesem Erlebnispfad entdeckt der Wanderer die Geschichte des Weinbaus in Grevenmacher.
Along this adventure trail, the hiker will discover the history of viniculture in Grevenmacher.Tagung"Entwicklung und Wahrung des Weinbaus in den Bergen und/ oder in Steillagen.
Congress"Development and protection of vine-growing in mountain and/or steeply sloping areas.
