WEITERES PROGRAMM in English translation

• another program
• another programme
• further programme
• another application

Examples of using Weiteres programm in German and their translations into English

Das Vereinigte Königreich setzt derzeit ein weiteres Programm mit Maßnahmen zur Verbesserung der Badegewässer um.
The UK is completing a further programme of bathing water improvement schemes.

Ein weiteres Programm wird mit den OrganisatorInnen von Zielona Green actionverwirklicht,einer Aktion, die sich binnen weniger Jahre beträchtlich erweitert hat.
Another schemehas been set up in cooperation with the organisers of the Zielona Green Action which hasexpanded considerably in the past few years.

Ein weiteres Programm der Europäi­schen Kommission, STOP, geht das Problem des Menschenhandels
Another Euro­pean Commission programme, STOP, ad­dresses the problem of trafficking in human beings,

Ein weiteres Programm zum Thema Low Latency läuft bereits erfolgreich.
Another relevant program, focused on low latency, is already successfully underway.

Stellen Sie sicher, dass kein weiteres Programm läuft.
Make sure no other applications are running.

Ein weiteres Programm, welches von FLV Player gefördert wird, ist Webcake.
Another program that you will find promoted by the FLV Player is Webcake.

Ein weiteres Programm, das in einem Sandkasten laufen sollte, ist named 8.
Another program which may be a candidate for running in a sandbox is named 8.

Photoshop ist ein weiteres Programm, wo ich spüren ein leichtes Gefühl von Verlust;
Photoshop is another program where I feel a slight sense of loss;

Dies ist ein weiteres Programm, das Ihnen erlaubt, Videos herunterzuladen
This is another program that allows you to download

Jedoch, gibt es ein weiteres Programm, das wir einen Blick nehmen werden auf.
However, there is one more program that we are going to take a look at.

Ein weiteres Programm ist das Schüler-Ticket,
Another program is the Schüler Ticket,

ist ein weiteres Programm, das als host-basiertes IDS verwendet werden kann.
is another program that can be used as a host-based IDS.

Ein weiteres Programm, mit dem Sie COM-Port-Daten über IP gemeinsam nutzen können, ist Network Serial Port Kit.
Another program that lets you share COM port data over IP is Network Serial Port Kit.

Wir benutzen ein weiteres Programm, um die Privilegien, die wir so mühsam erworben haben auch zu behalten.
We use another program to keep privileges that we so carefully acquired.

Conduit ist allerdings ein weiteres Programm, das mit der Software verknüpft sein könnte,
However, Conduit is another program which may be linked to the software.

Fone- Schalter ist ein weiteres Programm, das ein Datenmanagementsystem zur Aufrechterhaltung, die in ihrem besten Interesse arbeitet wesentlich ist.
Fone- Switch is yet another program which is essential to maintaining a data management system which works in your best interests.

die Ausstellungen von Solo-Künstlern präsentiert und ein weiteres Programm namens HIGHLIGHT.
featuring solo artists exhibitions and another program called HIGHLIGHT.

Ein weiteres Programm, welches die Animation von Cursorn behindert ist Proxy Host,
Another cause of static animated cursors is a program called Proxy Host, which allows a troubleshooter to

Jedes Mal, wenn sie ein weiteres Programm canceln oder sonst nicht wissen, was sie senden sollen, strahlen sie eine weitere Wiederholung von Scrubs aus.
Whenever they cancel another program or don't know what else to send, they air another re-run of Scrubs.

Normalform und eine graphonematische Analyse der handschriftlichen Wortform. Aus den vertikal sortierten grammatischen Indizes erzeugt ein weiteres Programm eine Syntaxanalyse etwa in der Art der Phrasenstrukturgrammatik.
Basing on these vertically sorted indices, another computerlinguistic tool generates a syntactical analysis, in some way like the phrase-structure grammar does.