WEITERTRANSPORT in English translation

• further transport
• onward transport
• further transportation
• onward transportation
• transfer
• on-carriage
• they are transported
• further conveyance

Examples of using Weitertransport in German and their translations into English

Beschickung und Weitertransport erfolgt mittels Transportbänder.
Feeding and further transport realised by means of conveyors.

Am Anlagenende können die trockene Teile zum Weitertransport übergeben werden.
At the end of the machine, the dry parts are ready for handover to further transporting.

Schwer zugängliche Förderanlage in Norddeutschland mit Schraubenspindelpumpe zum Weitertransport des Öl/Gasgemisches.
Secluded pump system in Northern Germany with a twin screw pump to transport gas/oil mixture.

Weitertransport mit umfangreichem eigenem Spezialequipment zum Schiff, Flugzeug oder zur Bahn.
Onward transport using own special equipment for further transport by sea, air or rail.

Am Zielort bieten wir Ihnen Lösungen für den Weitertransport zum Bestimmungsort an.
From the destination we can offer you a solution for the transportation of the shipment to its final destination.

Er übernimmt die walzbereiten Brammen und übergibt sie an ein Tunnelshuttle zum Weitertransport in das Warmwalzwerk.
This takes the ingots that are prepared for rolling and passes them on to a tunnel shuttle for further transport into the hot rolling mill.

Direktabholung und Weitertransport zum Endempfänger.
Prompt collection and further transport to final consignee.

Reibungsloser Weitertransport des Bogens durch neuartige Punktausbildung.
Smooth transport of the sheet due to innovative dot design.

Weitertransport in der Halle über Deckenkran.
Further transport via top crane.

Den Weitertransport ins benachbarte Tansania übernimmt dann ein Partnerunternehmen.
A partner company will assume responsibility for ongoing transport to neighbouring Tanzania.

Und umladen an der Laos-Grenze für den Weitertransport nach Vietnam.
And reloading them at the Laotian border for the transport to Vietnam.

Schneller Weitertransport: Die erste automatische Knetanlage mit Mittentleerung wird vorgestellt.
Direct dough distribution: The first Automated Mixing Plant with Bottom Discharge is presented.

Der Aufprall und Weitertransport der ausgeschleuderten Feststoffe verursacht erheblichen Abrieb- und Anlagenverschleiß.
The impact and further transport of the centrifuged solids causes considerable abrasion and plant wear.

Autonomer Weitertransport Ist die Bestellung abgeschlossen,
Autonomous onward transportation Once an order is complete,

Dort wird das Erdgas für den Weitertransport in den Landleitungen aufbereitet.
The gas is then prepared for further transport through the connecting pipelines.

Dies ist für die Beförderung unerlässlich und verhindert Fehler beim Weitertransport.
This is absolutely essential to avoid any errors during transportation.

Der Aufprall und Weitertransport der aus- geschleuderten Feststoffe verursacht erheblichen Abrieb-und Anlagenverschleiß.
Impact and further trans- port of ejected solids causes enormous abrasion and plant wear.

Stunden Mobilservice, Transport und Weitertransport der Boote zu Wasser und zu Lande.
Mobile servicing for 24 hours a day, transport of yachts by land and sea.

Binnenschiffe können den Weitertransport in das Landesinnere direkt von den Hochseeschiffen übernehmen Container.
Barges can carry the transport directly from ocean-going vessels into the country inside containers.

Für weltweite Transporte arbeiten wir mit namhaften spezialisierten Kunstspediteuren zusammen, die den Weitertransport übernehmen.
For worldwide transportation, we cooperate with reputed transport companies specialised in art, which will take over the transport arrangements.