Examples of using Weltkarten in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Von staatenkundigen und Vintage-Karten bis hin zu Weltkarten für Kinder.
Selbst in Fachkreisen herrscht der Irrglaube vor, die Weltkarten von Rev.
Even among the experts the mistaken belief predominates, the world maps of Rev.coole Weltkarten für kleine Entdecker, eine.
cool world maps for little explorers, one.Zwei Weltkarten aus dem"christlichen" Raum um 1430/ 1432.
Two world maps of"Christian" culture from about 1430/ 1432.zugekleisterten Weltkarten.
and glued-together maps of the world.Dort wo ich gerade herkomme, aus Peking, sehen die Weltkarten anders aus.
In Beijing, where I have just come from, maps of the world look rather different.Die Einbindung interaktiver Weltkarten auf mehreren Metern großen Touchpads dient als weitere Inspirationsquelle.
Interactive world maps incorporated in touchpads with a diameter of several metres are a further source of inspiration.Seine Handwerk war unter der Bezeichnung„Illuminator von Weltkarten und Kompassen“ bekannt.
His trade was described simply as“illuminator of world maps and compasses”.Daneben gab es natürlich auch arabische Weltkarten wie die des Idrisi von 1154.
There were naturally other Arab maps of the world such as that from Idrisi 1154.Die US Weltraumagentur NASA hat Weltkarten erstellt, die aus hunderten wolkenfreier Satellitenaufnahmen zusammengesetzt wurden.
The US Space Agency NASA produced world maps from satellite views, tediously stiched from hundreds of cloudless images.Entstanden sind mehrere Weltkarten: Die Vulnerabilitätskarte berücksichtigt zunächst nur die geografische
Several world maps were produced: the vulnerability Erstellen Sie Ihre Präsentation mit den Weltkarten für PPT und Sie behalten garantiert den Überblick.
Create your presentation with the World Maps for PPT to not let your audience geographically stay in the dark.Die Weltkarten: Scheiben,
World maps: discs,Die größeren Bilder(unten) wurden aus den Weltkarten durch Computerberechnungen auf Grundlage der Hubble-Daten konstruiert.
The larger images(bottom) are from a global map constructed through computer image processing performed on the Hubble data.Der neue TomTom Rider 550 wird mit vorinstallierten Weltkarten und einhundert der aufregendsten Routen der Welt geliefert.
The new TomTom Rider 550 comes with pre-installed world maps and one hundred of the most exciting routes in the Neben unseren Regional-und Weltkarten finden Sie dieses Jahr zum ersten Mal konfliktdynamische Karten auf regionaler und monatlicher Ebene.
Along with the usual regional and world maps you may find this year for the first time Waffen, Weltkarten und Schiffsmodelle.
arms, world maps and ship models.Ausgesprochen gut kamen einmal mehr die von KBA produzierten Weltkarten bei den Messebesuchern im bevölkerungsreichsten Land Afrikas an.
Once again world maps produced by KBA were well received by visitors to the show in Africa's most populated country.interaktive Weltkarten, ca. 10.000 berühmte Sehenswürdigkeiten,
interactive world maps, around 10,000 famous attractions,geografischen Weltkarten, politische Weltkarten,
Geographic world map, World political 
