WERBEBUDGETS in English translation

• advertising budget
• advertising budgets
• marketing budgets
• ad budget

Examples of using Werbebudgets in German and their translations into English

Nach einer ausführlichen Analyse von Schlüsselwörten und -phrasen platzieren wir im Rahmen Ihres Werbebudgets sogenannte Cost-Per-Click-Anzeigen.
After an elaborate analysis for key words and phrases we place so called Cost-Per-Click announcements in the scope of your advertising budget.

Sie können bis zu 90% des Werbebudgets durch die Abweisung von ineffektiven Stichworten
You can save up to 90% of your advertising budget by removing non-effective keywords

Auf diese Weise setzt das Unternehmen zusätzliche Werbebudgets frei und nutzt zugleich eigene Programm-
In this way, the company frees up additional advertising budgets while making efficient use of its own programming

Ein Beispiel: Werbebudgets fließen zunehmend in die verschiedenen Online-Videokanäle und somit am klassischen TV-Markt vorbei.
One example: Advertising budgets are increasingly being spent in a range of online video outputs, bypassing traditional TV markets.

könnten sich je nach Ausmaß auch auf die Werbebudgets auswirken.
also have an impact on advertising budgets.

Überschriften machen 90% des Werbebudgets aus- Deine Überschrift ist möglicherweise dieeinzige Interaktion mit Deinem Publikum.
Headlines are worth 90% of the advertising dollar- The post title is possibly your only interaction with your audience.

Mittel- bis langfristig ist zu erwarten, dass die Werbebudgets in geschlossene Systeme wandern
In the medium to long term, it can be expected that the advertising budgets will migrate into closed systems

Um Werbebudgets und Ressourcen optimal einzusetzen,
In order to invest advertising budgets and resources efficiently,

Die Unzufriedenheit der Unternehmen im Internet ist so stark, dass sie alle Anstrengungen und Kosten riesiger Werbebudgets blockiert.
The dissatisfaction of companies in the Internet is so strong that it blocks all efforts and costs of huge advertising budgets.

Für Fernsehwerbung wird ein immer geringerer Anteil des Werbebudgets aufgewendet, während immer mehr für digitale Werbung ausgegeben wird.
Television advertising is getting an increasingly small share of advertising spend, as budgets shift to digital.

planen wir eine beträchtliche Erhöhung unseres Marketings- und Werbebudgets.
we plan to significantly increase our marketing and advertising budget.

Werbebudgets für die DOOH Netze, haben in den Jahren 2009-2010 fast verdoppelt
Advertising budgets for DOOH networks nearly doubled in 2009-2010

Wer sich intensiv mit der Allokation von Werbebudgets beschäftigt, stellt schnell fest: Die isolierte Betrachtung einzelner Marketing-Kanäle ist ineffizient.
Those who take a closer look at the allocation of advertising budgets will notice that an isolated examination of individual marketing channels is inefficient.

die für die Werbewirtschaft interessante weibliche Zielgruppe adäquat zu adressieren und dadurch zusätzliche Werbebudgets freizusetzen.
target group for the advertising industry, and consequently in releasing additional advertising budgets.

In Deutschland wurden im vergangenen Jahr 34 Prozent der Werbebudgets in Printmedien investiert,
Â% of advertising budgets were allocated to print in 2015, although only 6Â%

nicht so sehr üppige Werbebudgets, die den Zorn der chinesischen Führung schüren, für sich arbeiten lassen.
not so much their opulent advertising budgets, which is stirring up the wrath of the Chinese leadership.

Trotz unserer starken Marktstellung stellen rückläufige Werbebudgets, der mögliche Verlust von Großkunden
Despite our strong market position, we face a potential risk from declining advertising budgets, the possible loss of major customers

Werbebudgets werden oftmals sehr kurzfristig vergeben.
Advertising budgets are often granted on a very short-term basis.

Und haben Sie idealerweise möchten, müssen zusätzliche Werbebudgets für diese Tage.
And you ideally want to have extra advertising budget for these days.

Werbebudgets schrumpften, Sender produzierten weniger.
Advertising budgets shrunk, the networks produced less.