Examples of using Werksteam in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Was die Aufnahme in das Werksteam der WSBK betrifft, wäre es aber gut möglich,
Das Werksteam des deutschen Chassisherstellers Mach1 Kart feierte seinen ersten Schaltkart-Sieg in dem höchsten deutschen Kartsport-Prädikat und gehört dort nun zu den Titelfavoriten.
The factory team of the German chassis manufacturer Mach1 Kart celebrated its first victory at the shifterkarts at the highest German kart racing grade series and belongs to the title favorites now.Im Werksteam änderte sich an der Fahrerpaarung nichts.
In the factory team, nothing changed in the driver pairing.Selbst design& Werksteam.
Self design& factory team.Honda ist in dieser Saison mit einem Werksteam zurück in der Weltmeisterschaft, hat allerdings kein konkurrenzfähiges Motorrad.
Honda is back in the World Championship this season with a factory team but has no competitive bike.Wie berichtet wurde der Vertrag zwischen dem KTM Werksteam der MotoGP und Johann Zarco aufgelöst bzw. gekürzt.
As reported, the contract between the KTM factory team of MotoGP and Johann Zarco was dissolved/ shortened.Das beste daran, Fahrer in einem Werksteam zu sein ist, dass dort einfach die besten Leute arbeiten.
The best thing about being in a factory team is that the people are the best.Als das Werksteam 1951 zum Training an der Sarthe erschien,
When the factory team arrived on the Sarthe in 1951 for training,An die erfolgreiche Karriere von Graf Kolowrat und seinen Kollegen aus dem Werksteam von Laurin.
The successful career of Count Kolowrat and his colleagues from the factory team of Laurin.Wir arbeiten eng mit dem Red Bull KTM Werksteam um Roger De Coster zusammen, um immer auf dem neuesten Stand zu sein.
We work closely with the Red Bull KTM Factory Racing Team with Roger De Coster to ensure we are providing the latest information they have.Beim ersten Heimrennen als Werksteam in der Elektrorennserie Formel E holen Daniel Abt
In the first home race as a factory team in the Formula E electric racing series,Der 1933 in Monza tödlich verunglückte Pilot war neben Antonio Ascari der Spitzenpilot im Alfa Romeo Werksteam der frühen 20er Jahre.
The driver, who died in an accident at Monza in 1933, was the lead driver at the Alfa Romeo team in the early 1920s, along with Antonio Ascari.Zur gleichen Zeit startete Lister in der britischen GT-Meisterschaft sowohl als Werksteam, als auch mit einem Kundenfahrzeug für Cirtek Motorsport.
At the same time, Lister competed in the British GT championship both as a factory team, as well as with Sie sind Vollzeitstudent, auf der Suche nach einer Werkstudentenstelle und möchten das Werksteam Process& Productivity Improvement unterstützen?
You are a full time student, looking for a working student position and you would like to support the Plant Stade Process& Productivity Improvement team?ABT Sportsline wird Werksteam.
ABT Sportsline becomes a factory team.der F1 W05, und hofft, dass die Marke ihre erste Weltmeisterschaft als Werksteam seit 1955 zu verdienen.
which it hopes will earn the marque its first world championship as a works team since 1955.Es war eine tolle Überraschung, dass ich danach ins Werksteam aufsteigen durfte und gleich in einem siegfähigen Auto saß.
It was a fantastic surprise that I was able to move up into the factory team and to immediately sit in a car capable of winning.Fotograf Stefano Taglioni setzte das Red Bull KTM MX Werksteam auf Sardinien in Szene.
Photographer Stefano Taglioni let the Red Bull KTM MX Factory Racing Team shine at Sardinia.Helm- Airoh„Seit ich 2010 als Fünfzehnjähriger im KTM Werksteam anfing, fahre ich mit Airoh.
I have used Airoh since I started with the KTM factory team as a fifteen year old in 2010.Zuletzt arbeitete ich für Jake Nicholls an seiner KTM 250 SX-F, bevor ich schließlich beim Werksteam anheuerte.
I stayed there for three years, working 
