WERTVOLLSTEN in English translation

• most valuable
• most precious
• most important
• most prized
• most valued
• most treasured
• most cherished
• most profitable
• most expensive

Examples of using Wertvollsten in German and their translations into English

Was war für Dich rückblickend beim Onboarding am wertvollsten?
In retrospect, what was the most valuable feature of onboarding for you?

Was in Nachtkerze am wertvollsten ist, ist in seinen Samen enthalten.
What is most valuable in evening primrose is contained in its seeds.

Es hat den höchstmöglichen Silberanteil für Besteck und ist damit am wertvollsten.
It has the highest possible proportion of silver in cutlery, and is, therefore, the most valuable.

Kommentare sind am wertvollsten, wenn sie überlegt und anregend formuliert sind.
Comments are most valuable when they have been formulated judiciously and are stimulating.

Petrikirche(lettisch: Sv. Pētera baznīca) ist eines der ältesten und wertvollsten….
Peter's Church is one of the oldest and most valuable monuments of medieval….

zu welcher Zeit sind am wertvollsten?
times are most valuable?

Die ältesten gehen auf dem 13. Jahrhundert, die wertvollsten auf dem 16. zurück.
The most antique ones are dating back to the 12th century, the most precious ones to the 16th century.

Am wertvollsten sind'Posljednja Večera'(Das letzte Abendmahl),
The most valuable exhibit is the"Last Supper"(16th century)

Am wertvollsten sind Baumwollsaat-Expeller aus geschälter Saat, da der Rohproteingehalt von
The most valuable cottonseed expeller is that obtained from hulled seed,

ist der Steinpilz(der Steinpilz) wie schmackhaftest und wertvollsten aller jenen bekannt….
is known as the most tasty and the most valuable of all of that….

Das Online Poker Phänomen hat sich zu einem der wertvollsten und am meisten gespielten Online Games aller Zeiten entwickelt.
The online poker phenomenon has turned to become one of the most valuable and most played online games of all time.

Was für meine Tochter am wertvollsten ist, ist der direkte Kontakt mit Kindern ihres Alters während der Sommerkurse;
What is most valuable for my daughter is the direct contact with children her age during the summer school;

Ein super Datum Volterra mit Trüffel-Liebhaber für eine Woche alle' Banner der weißen Trüffel, die wertvollsten der Gegend.
A super date to Volterra with truffle lovers for a week all' banner of white truffle, the most valuable of the area.

Der Teil eines Baumes, der am nützlichsten und wertvollsten ist, weil er auch das beständigste und unempfindlichste gegenüber Veränderung ist.
The part of the tree that's most useful and valuable because it's also the most lasting and impervious to change.

Es muss aber nicht schwierig sein herauszufinden, welche Bewilligungen für Ihr Unternehmen am wertvollsten sind, und einen erfolgreichen Antrag zu stellen.
But finding the most valuable permits for your business and making a successful application needn't be difficult.

ist der Steinpilz(der Steinpilz) wie schmackhaftest und wertvollsten aller bekannt, die man im Wald sammeln kann.
is known as the most tasty and the most valuable of all of what can be collected in the wood.

Hier wächst das geschützte große Knabenkraut, während am wertvollsten der grüne Meeresdreizack ist, der ins Rote Buch der Flora Serbiens aufgenommen wurde.
Also blossoming here is the protected plant lax-flowered orchid, while the main value of the marshes along the banks is the seaside arrowgrass, enlisted in the Red Book of Serbian flora.

Die Sammlung zählt zu den größten und qualitativ wertvollsten ihrer Art.
The collection ranks among the largest and qualitatively most precious of its kind.

T Carter Music bietet die unvergesslichen Songs für Ihre wertvollsten Momente.
T Carter Music provides the memorable songs for your most cherished moments.

Ich gebe dir meinen wertvollsten Besitz, wenn ich sie bekomme.
I will give you my most prized possession if you give me her.