WESTHOEK in English translation

• westhoek

Examples of using Westhoek in German and their translations into English

Es gibt während des Jahres viele Events in der Region Westhoek.
There are many local events throughout the year in the Westhoek region.

Berkendal+ Hinzufügen Ökologische Wohnung Berkendal liegt in der Mitte der Landschaft der Westhoek, am Rande des Helleketelbos,
Ecological holiday home"Berkendal" lies in the middle of the countryside of the Westhoek, on the edge of the Helleketelbos, between the village of Abele

mit dem Fahrrad entdecken Sie die schönsten Ecken des Westhoek.
by bike you discover the most beautiful corners of the Westhoek.

Der Heliport in Diksmuide ist Ihr Startpunkt zu einem faszinierenden Flug über die vom Krieg gezeichnete Landschaft der Westhoek.
The heliport in Diksmuide is the starting point for a fascinating flight over the war-torn landscape of the Westhoek.

einem ländlichen Rahmen und einer Umgebung, die die Atmosphäre des Westhoek perfekt illustriert, so angenehm wie möglich zu machen.
in a rustic environment that perfectly exudes the atmosphere of the Westhoek.

Hinzufügen Dieses luxuriöse Ferienhaus im Loft-Stil befindet sich im Westhoek, nur einen Steinwurf vom berühmten Künstlerdorf Watou
This luxurious loft-style holiday home is located in the Westhoek, a stone's throw from the famous artists' village of Watou

Das Fremdenverkehrsamt Toerisme Westhoek hat sowohl in Zusammenarbeit mit Marinex(dem belgischen Linssen-Yachts-Händler)
The Westhoek Tourist Office has teamed up with Marinex(Linssen yachts' Belgian dealer),

feine Fleischwaren mit dem Duft und dem Geschmack der Westhoek, und dazu noch eine Tasse frisch aufgebrühten Kaffees,
charcuterie with the smell and flavour of the Westhoek, accompanied by a freshly-brewed cup of coffee,

Oostduinkerke 6 km von Nieuwpoort: Komfortables Mehrfamilienhaus"Domein Westhoek.
Oostduinkerke 6 km from Nieuwpoort: Comfortable small apartment house"Domein Westhoek.

Flandernschlachten Tagestouren Von Brügge aus entdecken Sie die touristischen Attraktionen des Westhoek und des Ersten Weltkriegs.
Starting from Bruges, you can discover the tourist attractions from the Westhoek and The Great War.

In die Westhoek kommen Sie zu Atem,
In the Westhoek you can easily breathe,

Mai 2017 In die Westhoek kommen Sie zu Atem,
May 2017 In the Westhoek you can easily breathe,

Die Brauereien der Westhoek haben einen großen Ruf
Westhoek's breweries enjoy a glittering reputation

zugleich ein gemütliches Ferienhotel im wunderschönen und stillen Westhoek am Rand von Poperinge.
at the same time, a pleasant holiday hotel in the quiet Westhoek, on the outskirts of Poperinge.

Charmante Dörfer und die beruhigende Polderlandschaft machen die Westhoek zu einem idealen Ort für einen entspannenden Ausflug auf dem Wasser.
Charming villages and the relaxing polder landscape make De Westhoek ideal for a relaxing trip on the water.

Das Westhoek befindet sich nur 50 m von den Stränden von De Panne und 800 m vom Stadtzentrum entfernt.
Westhoek lies only 50 metres away from the beaches of De Panne, 800 metres from the city centre.

Insbesondere kulinarisch ist die Westhoek ein echtes Highlight,
The Westhoek(also known as Maritime Flanders)

Die Westhoek Region lädt Sie zum Erforschen ein,
The Westhoek region invites you to explore,

Krombeke liegt im Herzen von Westhoek, einem grünen Paradies für Wanderer
Krombeke is situated in the heart of Westhoek, a green paradise for walkers

Lassen Sie sich von der Vielseitigkeit der Gewässer und der Schönheit der Westhoek überraschen, einem Revier,
You will be surprised by the diversity of your boating experience and the natural beauty of Westhoek, a cruising area which is(still)