WIDERSPIEGELT in English translation

• reflects
• mirrors
• represents
• reflecting
• reflect
• reflected
• mirroring
• mirror
• representing
• mirrored
• represent
• represented

Examples of using Widerspiegelt in German and their translations into English

Das widerspiegelt sich in der aktuellen Wahl.
This is reflected in the recent elections.

Nachfolgend widerspiegelt Perfektionsstuffe der Küche… Kommentare.
A country's cuisine reflects its… Comments.

Die Zusammensetzung der Holzarten widerspiegelt die Nutzflächenverhältnisse.
Species composition accurately reflects site conditions.

Eleganter Stil, der Ihren Charme perfekt widerspiegelt.
Elegant style that perfectly reflects your charm.

LOIX topologischer Index, der die Elektronegativität widerspiegelt.
LOIX topological index reflecting electronegativities.

Aber teilweise widerspiegelt es meine eigene besondere Unwissenheit.
But partly it also reflects my own particular ignorance.

Dies widerspiegelt die Entwicklungen in der nationalen Startup-Branche.
This also reflects developments in the national start-up sector.

Was unsere neue Unternehmensidentität und Strategie besser widerspiegelt.
A name which better reflects our new corporate identity and strategy.

Dieses Schloss widerspiegelt die reiche Geschichte von Großbritannien.
The rich history of Great Britain is reflected in this castle.

Publica diese Offenheit in all ihren Verästelungen widerspiegelt.
Publica fully reflects this openness in all its variants.

Zählerkennung- Echtzeitzählung, die die Ausgabe direkt widerspiegelt.
Counting Detection- Real-time counting, reflecting the output directly.

Schulgebäude, das die Wertschätzung der jungen Menschen widerspiegelt.
School buildings that reflect appreciation for young people.

EUR 24,0 Mio., was den gestiegenen Auftragsbestand widerspiegelt.
EUR 24.0m, reflecting the increased order backlog.

Vielleicht widerspiegelt die schwarze Kleidung dunkle Absichten.
Perhaps their dark clothing mirrors their sinister deeds.

Es wird unsere Position stärken und widerspiegelt unser Markenversprechen.
It will strengthen our position and reflects our brand promise.

Die Seele, die widerspiegelt, erhält viel Licht.
The soul that reflects gets a lot of light.

Genießen Sie energiesparendes Licht, das Ihren Lebensstil widerspiegelt.
Enjoy energy-saving light that reflects your lifestyle.

In Kosh- Agash widerspiegelt den Charme des abgeschiedenen Ortes.
In Kosh-Agash reflects the charm of the remote place.

In euren Worten haben sich Millionen widerspiegelt gesehen.
Because in your word, millions have seen their reflection.

Die Phänomenologie des Grünen Mannes widerspiegelt die verschiedene Zeitabschnitten.
The phenomenology of the Green Man reflects the various periods of time.