WIKIMEDIA in English translation

• wikimedia
• wikipedia

Examples of using Wikimedia in German and their translations into English

Bildquelle: Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von wikimedia API, Archivo:
Image uploaded by the survey creator using wikimedia API, Archivo:

Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von wikimedia API, Datei: European flag in Karlskrona 2011.
Image uploaded by the survey creator using wikimedia API, Datei: European flag in Karlskrona 2011.

wird überprüft und auf gerrit. wikimedia.
approved at gerrit. wikimedia.

Die Wikimedia Foundation, Inc.
The Wikimedia Foundation, Inc.

Wikimedia Commons wird von der Wikimedia Foundation Inc.
Wikimedia Commons is hosted by the Wikimedia Foundation Inc.

Bildquelle: Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von wikimedia API, Datei:
Image uploaded by the survey creator using wikimedia API, Datei:

vom Anfang an funktionieren, solange der Account sich mit upload. wikimedia.
as long as your users can connect to upload. wikimedia.

Jeder kann den Diskussionen des Sprachkomitees folgen, indem er die öffentliche Mailingliste langcom at lists. wikimedia.
Anyone can follow the discussions of the language committee by subscribing to the public mailing list langcom at lists. wikimedia.

Und was ist Wikimedia?
And what is the Wikimedia Foundation?

Wikimedia Cpбиje ist das serbische Chapter der Wikimedia Foundation.
Wikimedia Cpбиje is the Serbian Wikimedia chapter.

Sandbox Willkommen beim Wikimedia Incubator!
Sandbox Welcome to Wikimedia Incubator!

wende dich per E-Mail an langcomlists. wikimedia.
please send an email to langcomlists. wikimedia.

Vereniging Wikimedia Nederland ist das niederländische Chapter der Wikimedia Foundation.
Vereniging Wikimedia Nederland is the Dutch Wikimedia chapter.

Bild hochgeladen durch den Umfrage-Autor mithilfe von wikimedia API, File: Trapped underground.
Image uploaded by the survey creator using wikimedia API, File:

Wikimedia Deutschland, Wikimedia Russia usw.
Wikimedia Deutschland, Wikimedia Russia etc.

Wikimedia ist eine globale Bewegung Freiwilliger.
Wikimedia is a global volunteer movement.

Markiere deine Beiträge mit wikimedia oder verlinke auf das Strategie-Wiki,
Tag those posts with wikimedia or link to them on the strategy wiki

Die Plattform für die Wikimedia Bewegung.
The platform for the Wikimedia movement.

Bild neu erstellt von Wikimedia.
Image remixed from Wikimedia.

Wikimedia Deutschland schützt Ihre persönlichen Daten.
Wikimedia Germany protects your personal data.