WILBERFORCE in English translation

Examples of using Wilberforce in German and their translations into English

Style/topic:

Wilberforce und seine evangelikalen Freunde, die für das Ende des Sklavenhandels kämpften,

Wilberforce and his evangelical friends who campaigned to end it,

Die Fontäne wurde ursprünglich von Wilberforce Bryant, der Besitzer des Anwesens von 1887 bis 1906 in Auftrag gegeben.

The fountain was originally commissioned by Wilberforce Bryant, the owner of the estate from 1887 to 1906.

Samuel Wilberforce, der ihn in Oxford geweiht hatte, war in der anglikanischen Kirche ein prominenter Gegner des Darwinismus.

He was ordained into the Church of England by Samuel Wilberforce, Bishop of Oxford in 1859.

Die Militärkasernen, in denen ich einst diente, sind nach Wilberforce, einem Kämpfer gegen die Sklaverei, benannt.

The army barracks where I once served is named after Wilberforce, the anti-slavery campaigner.

Tropenmuseum Amsterdam, Wilberforce House Hull,

Als er älter wurde, schickten ihn seine Eltern nach Ohio, um die Wilberforce Preparatory School

When he was older his parents sent him to Ohio to attend Wilberforce Preparatory School

Wilberforce verwendete ein Holzmodell dieses Schiffes bei seinen Vorträgen

Wilberforce used a wooden model of this ship in his lectures

Brief an Robert Wilberforce über seine Zweifel.

Letter to Robert Wilberforce about his doubts.

Herr Wilberforce Okeka von der NRO KEEP im Kakamega-Wald, Kenia.

Mr Wilberforce Okeka from the NGO KEEP in Kakamega Forest, Kenya.

Cecil hat so gut gepredigt, Wilberforce fühlte sich in den Himmel hinaufgehoben.

Cecil preached so well that Wilberforce felt lifted up to Heaven by the sermon.

Während eines Besuchs von London können Gäste im Apartment Wilberforce Road übernachten.

Guests can stay in Wilberforce Road apartment when visiting London.

Wilberforce war um die verlorene Seele des jungen Premierministers, Pitt, sehr besorgt.

Wilberforce was very concerned about the lost soul of the young Prime Minister, Pitt.

Endlich hat Pitt nachgegeben, mit Wilberforce zu gehen, den Prediger zu hören.

Finally Pitt agreed to go with Wilberforce to hear the preacher.

Wilberforce hat sich über die Predigt gefreut,

Wilberforce was overjoyed by the sermon,

Zum evangelikalen Denken von Sharp und Wilberforce vgl. Anstey,

For the evangelical thought of Sharp and Wilberforce, see Anstey,

Nachher aber sagte Pitt, der Premierminister,"Weißt du, Wilberforce, ich habe keine Ahnung, wovon dieser Mann redete.

But afterwards Pitt, the Prime Minister, said to him,"You know, Wilberforce, I have not the slightest idea what that man was talking about.

Der Wilberforce Trail erkundet die Vergangenheit des Politikers- von seinem früheren Lebens

The Wilberforce Trail explores the politician's fascinating past,

Sie waren eng befreundet, aber Wilberforce war wirklich bekehrt,

They were very close friends, but Wilberforce was converted,

Anschließend überzeugte Wilberforce Pitt, er sollte mit ihm gehen, einen berühmten evangelikalen Prediger namens Richard Cecil zu hören.

Finally Wilberforce persuaded Pitt to go with him to hear a famous evangelistic preacher named Richard Cecil.

und Bischof Wilberforce.

and Bishop Wilberforce.