Examples of using Willkommene alternative in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
die Lösungen von Cashwagon bieten eine willkommene Alternative zum traditionellen Bankensystem.
Cashwagon's solutions offer a welcome alternative to the traditional banking system.Auch für Ihre wichtigen Kunden und Mitarbeiter ist der Transfer mit unseren Limousinen eine willkommene Alternative zum Taxi.
A transfer made with our limousines is an appreciated alternative to any kind of taxi also for your key- accounts or your close co-workers.Die nahe gelegene Bushaltestelle bietet eine willkommene Alternative zu Ihrem Auto, das Sie auf dem hoteleigenen Parkplatz kostenfrei abstellen können.
The nearby bus stop provides a welcome alternative to your car, which you can leave in the hotel's free parking facilities.geräumige Komfort dieser luxuriösen Serviced Residences bieten Ihnen eine willkommene Alternative zum Hotel.
the spacious comfort of these luxurious serviced residences offer you a welcome alternative to a hotel.Ziegen waren früher eine willkommene Alternative zu den Rindern, da diese es auf dem doch recht felsigen Rhodos sehr schwer gehabt hätten.
Goats used to be a welcome alternative to cattles, because these wouldńt have coped with rocky rhodes.Bänder, die eine willkommene Alternative zum milden zur Verfügung stellten und herablassende Musik, die zu den Massen durch die Industrie gemästet wurde.
Bands that provided a welcome alternative to the bland and condescending music that was being force-fed to the masses by the industry.Eine willkommene Alternative sowohl zu runden und quadratischen Downlights bei allen deckenintegrierten Lichtkonzepten
This makes it a welcome alternative to round and square downlights in recessed lighting conceptsimmer noch in einer ruhigen Wohnstraße, unsere Hütte ist eine willkommene Alternative zu….
our cottage is a welcome alternative to the condo scene of Mexico Beach or Panama….so dass mobile Endgeräte am POS eine willkommene Alternative bieten.
so mobile devices at the POS offer a welcome alternative.um Ihren Proteinbedarf zu decken und eine willkommene Alternative zu Ihren regelmäßigen Shakes vor
meet your protein requirements, and make a welcome alternative to your regular shakes beforeBeim Serviceniveau müssen Sie sich allerdings noch immer auf starke Schwankungen einstellen. Eine willkommene Alternative zum Angebot der Businessklasse bieten die neuen Boutique-Hotels, die überall in der Stadt aufblühen.
Service standards can still be variable, but new boutique hotels are blossoming across the city, providing a welcome alternative to the generic business-class places.Mit dieser großen Systembandbreite präsentiert sich Compar als der neue Leistungsträger für lineare Ästhetik im ERCO Programm: Eine willkommene Alternative sowohl zu runden und quadratischen Downlights bei allen deckenintegrierten Lichtkonzepten
Offering a set of tools for a wide variety of lighting solutions, Compar presents itself as the new powerhouse for linear aesthetics in the ERCO product range- making it a welcome alternative to round and square downlights in recessed lighting conceptsSie sind auch willkommen, alternative Unterkunft in Apollo Bay Dorf zu finden und zu buchen.
Wir heißen Sie herzlich willkommen für alternative Reisende, die einen ruhigen
We warmly welcome alternative travellers seeking a quietAls das Ambiente störend nicht willkommen ist alternativ.
Alles in allem eine willkommene Alternative zu den hochpreisigen Hotels in Köln oder Bonn.
All in all, a welcome alternative to the high-priced hotels in Cologne or Bonn.Bei kälterem Wetter ist das Hallenbad eine willkommene Alternative.
In colder weather, the indoor pool is a welcome alternative.Ziegenmilchpulver ist dann eine willkommene Alternative.
Then, goat milk powder is a welcome alternative.Die öffentlichen Strände bieten Tagesgästen eine willkommene Alternative zum normalen Urlaub.
The public beaches offer day visitors a welcome alternative to a normal holiday.Besonders Paare und Freundeskreise schätzen Stadtwohnungen als willkommene Alternative zum Hotel.
Particularly couples and groups of friends appreciate city apartments as a welcome alternative to 
