WINDBEUTEL in English translation

• cream puffs
• profiteroles
• windbag
• wind bag
• cream puff
• wind
• choux buns
• chouquettes

Examples of using Windbeutel in German and their translations into English

Edelstahl-Hülle, um Ihren Kuchen genau und gezielt Ihre Windbeutel garnieren, mit Schlagsahne oder Ihrem Blitz.
Stainless steel sleeve to garnish your cakes accurately and specifically your cream puffs, with whipped cream or your lightning.

Ein Windbeutel an der Spitze eine Mastes ist Indikator für Stärke
A cream puff at the top of a mast is an indicator of the strength

Semifreddos, Windbeutel und viele andere Leckereien für einen Abend.
semifreddos, cream puffs and many other goodies for an evening.

Zum Füllen der Windbeutel die Spritztülle von unten in die abgekühlten Windbeutel stechen und die Mousse einspritzen.
To fill the puffs, insert the piping nozzle into the cooled puffs from below and pipe in the mousse.

Zum 20 Geburtstag hisst Windbeutel die Segel und startet erstmals ab Athen zu einem Jubiläumstörn in die beeindruckenden Gewässer rund um die Metropole.
For 20 Birthday hoist the sails puff and starts first time from Athens to Jubiläumstörn in the stunning waters around the city.

Dank sehr guter Kontakte zu den großen Charteranbietern kann Windbeutel diese Törns zu einem äußerst attraktiven Preis anbieten.
Thanks to very good contacts with the major charter providers can offer these trips puffs at a very attractive price.

Und diese Hexen wären jetzt tot, wenn der Windbeutel hier nicht alles vermasselt hätte.
And those witches would be dead right now if Puff over here hadn't screwed everything up.

Schokoladeneis 4-5 Dessertteller 4-5 große Windbeutel 4-5 EL Schokoladensauce(siehe Abschnitt“Saucen”), mit 2-3 EL Kaffeelikör gemischt 150 ml geschlagene Sahne
Chocolate ice cream 4-5 dessert plates 4-5 large profiteroles 4-5 tbsps chocolate sauce(see chapter‘Sauces'),

Du hast immer Windbeutel genommen.
You always had a cream puff.

Aber ich habe Windbeutel mitgebracht.
But I brought cream puffs.

Windbeutel mag ich auch sehr gerne.
Cream puffs I also like very much.

Na komm, Windbeutel machen nicht dick.
Come on, cream puffs aren't fattening.

Die Windbeutel oder Eclairs noch heiß durchschneiden.
Cut the cream puffs or éclairs in half while still hot.

Ich möchte 11 Windbeutel und drei Schokoladen-Eclairs.
I would like 11 cream puffs and three of these chocolate éclairs.

Ich hätte den Windbeutel nicht essen sollen.
Should not have had that cream puff.

He, Windbeutel. Hören Sie auf!
Hey, Gas Bag, stop it!

Erinnerst du dich an ihre explodierenden Windbeutel?
Remember her exploding cream puffs from the science fair?

Was wollen Sie dagegen tun, Sie Windbeutel?
What are you gonna do about it, ya gun-totin' windbag?

Sonntag verpassen Sie nicht unsere pro Termin mit den Windbeutel!
Sundays don't miss our weekly appointment with the cream puffs!

Man weiß nie, wer ein Windbeutel ist und wer nicht.
They never know who's a windbag and who's got the goods.