WINDOW MANAGER in English translation

• window manager
• window managers

Examples of using Window manager in German and their translations into English

Weiterhin wird beschrieben, wie Sie eine Desktop-Umgebung oder einen Window Manager finden und installieren können.
It then describes how to find and install a desktop environment or window manager.

Actual Window Manager 4.4 läuft auf allen Windows-Plattformen und kostet $59.95(USD)
Actual Window Manager 4.4 runs on all Windows platforms

Ich benutze dieses Setup so, daß jeder User seinen bevorzugten Window Manager über. Xclients starten kann.
I use this setup so each user can start their favorite window manager via Xclients.

Mit dem Actual Window Manager konnen Sie die Mail offnen,
Using Actual Window Manager you can open the e-mail message,

Mit dem Actual Window Manager konnen Sie das Eingabepanell transparent machen
Using Actual Window Manager you can make Input Panel transparent

un window manager molto Licht und qualitativ gut.
un window manager molto light and qualitatively good.

Die kürzlich veröffentlichte Version 4.4. von Actual Window Manager kann die Komplikationen bei der Arbeit mit dem Intranet Kiosk-Zugriff überwinden.
The recently released version 4.4 of Actual Window Manager is able to overcome the complications associated with the Intranet kiosk access.

Fazit: die kombinierte Funktionalität von Actual Window Manager kann die allgemeine Stabilität und Komfort des Intranet-Zugriffs über eigenständige Kiosks erhöhen.
To summarize, Actual Window Manager 's combined functionality can significantly improve the overall stability and convenience of Intranet access via standalone kiosks.

Das bedeutet, der TabletPC-Anwender braucht nur den Actual Window Manager zu installieren, und alles ist bereit fur die Arbeit!
This means that Tablet PC user should only install Actual Window Manager and everything is ready to work!

Actual Window Manager ist eine Desktop-Suite von über 50 Tools, die die Arbeit des Anwenders
Actual Window Manager is a desktop productivity suite of over 50 tools,

In der neuen Version des Actual Window Manager haben wir einen neuen Ansatz realisiert,
In the new version of Actual Window Manager we realized a new approach,

Actual Window Manager kommt zur Rettung, indem er mit drei totsicheren Features aufwartet, die das Leben am TabletPC produktiver gestalten.
Actual Window Manager comes to the rescue with three drop-dead features that make life far more productive on a Tablet PC.

Das Flaggschiff der Firma, Actual Window Manager, wurde zu einem Muss in Haushalten
The company's flagship product Actual Window Manager has become a"must-have-software" in homes

Und dennoch stellt die Benutzung von Remote Desktop den Anwender vor einige Herausforderungen, bei denen der neueste Actual Window Manager Abhilfe verspricht.
However for all the advantages, the use of Remote Desktop access presents users with some challenges that newly released Actual Window Manager promises to meet.

Der Bildschirm wird für einige Sekunden flackern, da der Window Manager(z.B. Metacity, wenn Sie GNOME benutzen)
Your screen will flicker for a few seconds, as your window manager(e.g. Metacity if you are using GNOME)

Also wird NUR der Window Manager im Vordergrund gestartet.
So ONLY the Window Manager gets started in the foreground

Dann muss Huawei jedoch den Low-DPI-Support und den Window Manager verbessern und das Problem beheben, dass in der App-Übersicht viele der installierten Apps nicht angezeigt werden.
Huawei would need to improve the low DPI support and window manager, and also solve the problem preventing many installed apps from appearing in the app overview. Â.

Actual Window Manager 4.4 wird die Effektivität des Remote-Zugriffs an sich erhöhen, indem es die Anwender von vielen Unbequemlichkeiten
Actual Window Manager 4.4 will increase the effectiveness of the remote access itself,

Als letzte Mï¿1⁄2glichkeit wird die Datei /etc/X11/xinit/Xclients verwendet, um eine Desktop-Umgebung oder einen Window Manager zu wï¿1⁄2hlen, der auf die gleiche Weise wie in Runlevel 3 benutzt wird.
As a last resort, the /etc/X11/xinit/Xclients file is used to select a desktop environment or window manager to use in the same way as runlevel 3.

anderen Werkzeuge, die im jeweiligen Window Manager(WM) verwendet werden, unterliegen einer Public Domain Lizenz(GPL/LGPL
other tools used in each window manager(or GUI), all of them are under somekind of public domain license,