WINDOWS INSTALLER in English translation

• windows installer
• windows installers

Examples of using Windows installer in German and their translations into English

Windows Installer installiert automatisch den Anwendungsproxy auf dem Clientcomputer.
Windows Installer automatically installs the application proxy on the client computer.

Microsoft arbeitet an der nächsten Version von Windows Installer.
Microsoft is working on the next version of Windows Installer.

Um Windows Installer zu aktualisieren, führen Sie InstmsiW.
To update Windows Installer run InstmsiW.

Die Beta-Version von Windows Installer 3.1 wurde soeben veröffentlicht.
The beta of Windows Installer 3.1 has just been released.

Microsoft hat zwei zusätzliche Newsgroups über Windows Installer eröffnet.
Microsoft has added two newsgroups about Windows Installer to their news server.

Microsoft hat die Version 2.0 der Windows Installer Laufzeitdateien und des Windows Installer SDK freigegeben.
Microsoft has released version 2.0 of the Windows Installer runtime files and the Windows Installer SDK.

Dem Windows Installer fehlen Registry-Einträge für die derzeit installierte Anwendung.
Windows Installer is missing registry entries for the currently installed application.

Windows Installer Version die auf dieser Windows-Version installiert werden kann.
Windows Installer version that can be installed on this Windows version.

Die Windows Installer 4.0 ist mit dem Betriebssystem Windows Vista enthalten.
The Windows Installer 4.0 is included with the Windows Vista operating system.

Dabei handelt es sich um einen Fehler im MS Windows Installer.
This is a bug in the MS Windows Installer.

Der Windows Installer wird starten
The Windows Installer will start

Windows Installer 3.1 soll im ersten Halbjahr 2005 fertiggestellt werden.
The Windows Installer 3.1 is planned to be available in the 1st half of 2005.

Service Pack 1 betrifft nur die Projekttypen Windows Installer und InstallScript.
Service Pack 1 applies to only the Windows Installer and InstallScript project types.

Ein Windows Installer wird vermutlich nicht so schnell zur Verfügung stehen.
A Windows installer will probably not be available soon.

PatchCleaner: entfernen verwaister Windows installer Dateien, um Speicherplatz freizugeben xComputer.
PatchCleaner: remove orphan Windows installer files to free up disk space xComputer.

Selbstverständlich unterstützt AdminStudio auch weiterhin die Windows Installer(MSI) Packetierung.
And of course, AdminStudio continues to support Windows Installer(MSI) packaging.

Der Windows Installer installiert MSI-Pakete unter Verwendung des Programmes msiexec. exe.
The Windows Installer installs MSI packages using the program msiexec. exe.

Administratoren und nicht-Administratoren können Windows Installer Installationen von der Konsole ausführen.
Administrators and non-administrators can run Windows Installer Installations from the command line.

Das Erstellen von Windows Installer Setups kann eine große Herausforderung sein.
Creating Windows Installer installations can be extremely challenging.

Der Windows Installer installiert MSI-Pakete unter Verwendung des Programmes msiexec. exe.
The Windows Installer installs MSI packages by using the executable msiexec. exe.