Examples of using Windows-systeme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Opsi wird auch für den Rollout neuer Windows-Systeme verwendet.
CODEPAGE, exaEdit -Befehl CODEPAGE ist nur für Windows-Systeme, exaEdit -Meldung.
CODEPAGE, exaEdit command CODEPAGE is only for Windows systems, exaEdit message.Der freie Dokumentbetrachter Evince ist nun auch für Windows-Systeme verfügbar.
Wir wissen, dass für Windows-Systeme vor allem Antivirus ist ein Muss.
We know that for Windows systems especially antivirus is a must.Windows-Metro Icons ist ein Paket von über 130 lizenzfreien Icons für Windows-Systeme.
Windows-Metro Icons ist ein Paket von über 130 lizenzfreien Icons für Windows-Systeme.
Button CSS Styles is a package of over 130 royalty-free buttons for Windows systems.Für Windows-Systeme sind alle Konfigurationen in einer Datei zusammengefasst dsm. opt.
For Windows operating systems there is only a single file dsm. opt.Steht auf dem Clientcomputer ein Neustart aus(nur für Windows-Systeme)?
If there is a pending restart on a client machine for Windows systems only?der üblichen Schnittstelle irritiert Windows-Systeme.
the usual interface Windows systems.Von LEd, einem freien LaTeX-Editor für Windows-Systeme, ist die Version 0.53 veröffentlicht worden.
Version 0.53 of LEd, a freeware LaTeX-Editor for Windows systems, has been released.IMyFone D-Back ist eine hervorragende Software Viber Recovery mit separaten Versionen für Mac und Windows-Systeme.
IMyFone D-Back is an outstanding Viber Recovery software with separate versions for Mac and Windows systems.Im darkweb wurde vor kurzem neuen leistungsstarken Nanokern Trojaner für Windows-Systeme gesehen, absolut frei verteilt.
In the darkweb was recently seen new powerful NanoCore Trojan for Windows systems, distributed absolutely free.Es wird völlig anders aus früheren Windows-Systeme, zumindest in Bezug auf grafische Benutzeroberfläche GUI.
It will be totally different from previous Windows systems, at least in terms graphical user interface GUI.Die für alle gängigen Windows-Systeme verfübare COM-Umlenkung erlaubt die Einrichtung virtueller COM-Schnittstellen auf einem Rechner.
The COM Port Redirector available for all common Windows systems allows you to create virtual COM ports on a computer.Ab Juli 16, 2019, Windows-Systeme benötigen die SHA-2-Codesignatur, um weiterhin Sicherheitsupdates zu erhalten.
Starting July 16, 2019, Windows systems will need SHA-2 code-signing support in order to continue receiving security updates.Die Umstellung auf neuere Windows-Systeme umfasst häufig auch den Austausch von Hard- und Firmware.
Upgrading to newer Windows systems often includes changing hardware and firmware.Deswegen können beispielsweise Gruppenrichtlinien für Microsoft Windows-Systeme auf die gewohnte Art und Weise verwaltet werden.
Consequently, for example, group policies for Microsoft Windows systems can be administrated in the usual way.Da die Registry einzigartig für Windows-Systeme ist, kann diese Überprüfung nur auf Windows-Systemen ausgeführt werden.
Since the registry is unique to Windows systems this check can only be run on Middleware fÃ1⁄4r Windows-Systeme wurden von Citrix als repräsentatives Beispiel ihres Typs getestet.
middleware combinations for Windows systems have been tested by Citrix as representative examples of their type.Admins verantwortlich für Windows-Systeme wird noch einige Arbeit zu tun, während der Konferenz, jedoch. Okt.
Admins responsible for Windows systems will still have some work to do during the conference, however. Oct.
