WINKELGESCHWINDIGKEIT in English translation

• angular velocity
• angular speed

Examples of using Winkelgeschwindigkeit in German and their translations into English

Mit der gleichzeitig im PowerMeter gemessenen Winkelgeschwindigkeit(Trittfrequenz) errechnet der PowerControl die Tretleistung in Watt.
Based on the simultaneously measured angular speed(pedalling frequency), the PowerControl calculates the pedal power in watts.

Sobald die Winkelgeschwindigkeit beider Drehungen nicht mehr genau gleich sind,
As soon as angle-speeds of both turnings are not exact likely,

Und CAV(konstante Winkelgeschwindigkeit) wird allgemein in das optische Laufwerk, der minimun Geschwindigkeit 20X fahren verwendet.
And CAV(constant angular velocity) is commonly used in optical drive which drive minimun speed 20X.

Dank der hohen maximalen Winkelgeschwindigkeit von bis zu 800 °/ s ist gut geeignet für Kunstflug und 3D-Modellen.
Thanks to the high maximum angular velocity of up to 800°/ s is well suited for aerobatics and 3D models.

und unterschiedlicher Winkelgeschwindigkeit(W) sollen sich jeweils rechtwinklig überschneiden.
and different angle-speed(W) are overlaying each other by right angles.

die durch sie hervorgerufenen Magnetfelder sind proportional zur Winkelgeschwindigkeit der Scheibe beziehungsweise zur Lineargeschwindigkeit des Blechstreifens.
the magnetic fields that they generate are proportional to the radial velocity of the disk or the linear velocity of the strip.

des Massenpunktes und der Winkelgeschwindigkeit(ω) in einer Beziehung.
of the point particle and the angular velocity ω.

sondern auch die Winkelgeschwindigkeit.
but also the angular velocity.

Bei Drehbewegungen ist die mechanische Leistung das Produkt aus dem Drehmoment(T) und der Winkelgeschwindigkeit(ω)(siehe Drehzahl).
With respect to rotational movement, mechanical power is the product of torque(T) and angular velocity(ω) see Rotational speed.

Die inkrementalen Drehgeber sind elektromechanische Vorrichtungen, welche die Position und die Winkelgeschwindigkeit, der sich in Bewegung befindlichen mechanischen Achsen.
Rotary encoders are electro-mechanical devices designed to control the position and the angular speed of mechanical axles in motion.

die aus der vom Modell übertragenen Winkelgeschwindigkeit das Positionssignal berechnen.
that receive the angular velocity from the model and calculate the position signal.

Geschwindigkeit, Position und Winkelgeschwindigkeit.
position and angular rotation speed.

Zwangskrümmung der Fläche Drehbewegung Zentrifugalkraft aus Masse und Winkelgeschwindigkeit ω auf die Fläche Die Rotationsachse kann über die Schaltfläche in einem separaten Dialog festgelegt werden.
Centrifugal force from mass and angular velocity ω on surface The rotation axis can be defined in a separate dialog box that you open with the button.

E2005-09-16-01: §M(1)P Attribute accumulate: Zwei kleine Kreise werden mit konstanter Winkelgeschwindigkeit um einen großen Kreis rotiert, wobei die Dauer für 45 Grad 5s beträgt.
E2005-09-16-01:§M(1)P accumulate attribute: Two small circles are rotated around a big circle with a constant angular velocity with a duration of 5s for 45 degree.

Der zweite Beobachter soll ruhend sein, der 1. und der 3. Rotieren um den Mittelpunkt nach und gegen den Uhrzeigersinn mit identischer Winkelgeschwindigkeit.
Let the second observer be motionless, whereas first and third ones are rotating around center clockwise and counter-clockwise at the same angular velocity.

Es wird vermutet, dass die daraus resultierenden Änderungen der Winkelgeschwindigkeit der Umlaufbahn der Sonne zu Änderungen der Sonnenleistung führen
It is hypothesized that the resulting changes in angular orbital velocity of the Sun will cause variations in solar output,

am Boden- von den nüchternen Zahlen der Biomechanik ab: Gewicht, Winkelgeschwindigkeit, Körpergröße….
much greater extend as on floor: weight, angular speed, body height….

Das bedeutet, daß die Winkelgeschwindigkeit des untersuchten Gelenkes beim Bewegungsablauf immer gleich bleibt,
This means that the angular velocity of the examined joint remains always constant,

Im synchronen Gleichlauf erregt die Unwucht die Biegeschwingungen, weil die Winkelgeschwindigkeit der rotierenden Welle und die Winkelgeschwindigkeit des umlaufenden Wellenmittelpunktes gleich sind.
In synchronous ganging the unbalanced mass excites the bending vibrations because the angular velocity of the rotating shaft and the angular velocity of the revolving shaft mid point are the same.

Die Wirkung dieser Kräfte wird sich mit einer bestimmten Geschwindigkeit fortpflanzen, so daß die Winkelgeschwindigkeit für einen bestimmten Moment t{\displaystyle t}
The effect of these forces will propagated with a certain velocity, so that the angular velocity for a certain moment t{\displaystyle t},