WINTERWEIZEN in English translation

• winter wheat

Examples of using Winterweizen in German and their translations into English

Bei pfluglos gesдtem Raps und Winterweizen wurden folgende Parameter getestet.
During mulch sowing of rapeseed and winter wheat, following criteria were tested.

Ertragsabschätzung für Winterweizen mit Hilfe von Fernerkundungsdaten im Vergleich zur gemessenen Ertragskarte.
Yield estimation for winter wheat using satellite data in comparison to the yield map as measured with a combine harvester.

Angebaut werden Mais, Winterweizen, Kartoffeln, Kleegras und Soja.
The crops cultivated are maize, winter wheat, potatoes, grass-clover leys and soya.

Zuckerrübe und Winterweizen.
sugar beets and winter wheat.

Schlagworte: Mais, Winterweizen, Stickstoffdüngung, nutzbare Feldkapazität, Ertrag.
Key words: Maize, winter wheat, nitrogen fertilizer, plant available water capacity; yield.

Nährstoffversorgung in Winterweizen- Wo wird es eng?, 4(02), 74-81.
Nutrient supply in winter wheat- where is the deficit?, 4(02), 74-81.

Zur Herstellung wird Winterweizen der russischen Steppe
Winter wheat from the Russian steppe and pure glacier water

werden vorab gepflügt und anschließend mit kurzhalmigen Winterweizen eingesät.
then planted with short stem winter wheat.

Französischer Winterweizen, fein destilliert,
French winter wheat, finely distilled,

Sommerweizen, Winterweizen, Gerste und Hafer.
spring wheat, winter wheat, barley and oats.

Die Hauptanbaufrüchte sind bewässerter (Sommer-)Nassreis und Winterweizen sowie Winterraps oder Gemüse 2 Ernten pro Jahr.
The main crops grown are irrigated summer rice and winter wheat, winter oil-seed rape, or vegetables 2 crops per year.

Hingegen konnte eine Insektizidbeizung in der Vorkultur Winterweizen den Drahtwurmbefall der Kartoffeln nicht immer ausreichend reduzieren.
An insecticide treatment in the preceding wheat crop could not always reduce wire worm damage sufficiently.

Der Gehalt an Nichtphytinphosphor war bei konventionellem Anbau in Winterweizen und Hafer geringer,
Non-phytate phosphorus was at conventional cultivation in winter wheat and oats lower,

Nach Winterfrucht und Sommerfrucht: Winterweizen, Sommerweizen, Wintergerste,
According to winter crop and summer crop: winter wheat, summer wheat,

Ertragsvorhersage für die Kulturen Winterweizen, Wintergerste, Raps,
Yield Forecast for winter wheat, winter barley,

Die wesentlichen angebauten Kulturen sind bewässerter (Sommer-)Nassreis und Winterweizen oder Winterraps 2 Ernten per pro Jahr.
The main crops grown are irrigated summer rice and winter wheat or winter oil-seed rape 2 crops per year.

Die Hauptzutaten des Absolut sind Wasser und Winterweizen, welche beide aus der Region um Åhus stammen.
The main ingredients of the Absolut are water and winter wheat, both from the region around Åhus.

vier Hekt aren Winterweizen aus der Ge treidezüchtung Peter Kunz.
three to four hectares of winter wheat from Getreidezüchtung Peter Kunz.

Das fränkische Familienunternehmen Saatzucht Breun ist in der Züchtung der Getreidearten Winterweizen, Wintergerste und Sommergerste aktiv.
The Franconian family business Saatzucht Breun breeds winter wheat, winter barley and spring barley.

Zur Herstellung dieses Vodka-Klassikers wird reines Quellwasser der hauseigenen Quelle und Winterweizen aus südlichen Anbauregionen in Schweden verwendet.
This classic vodka is made from purest spring water and winter wheat grown in the rich fields of southern Sweden.