XEPLION in English translation

• xeplion

Examples of using Xeplion in German and their translations into English

Xeplion sollte nicht zur Behandlung von akuten erregten oder hochgradig psychotischen Zuständen eingesetzt werden,
Xeplion should not be used to manage acutely agitated or severely psychotic states

Die anderen Studien zeigten statistisch signifikante Ergebnisse zugunsten von Xeplion, mit Ausnahme der 50-mg-Dosis in einer Studie siehe folgende Tabelle.
The results of the other studies yielded statistically significant results in favour of Xeplion, except for the 50 mg dose in one study see table below.

Xeplion darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Paliperidon
Xeplion must not be given to people who are hypersensitive(allergic)

Darüber hinaus wurde nachgewiesen, dass Xeplion langfristig wirksam Krankheitsschüben vorbeugt, da bei weniger Patienten in der Xeplion-Gruppe
Xeplion was also shown to be effective in preventing relapses in the long- term,

Die empfohlene Kanülengröße für die Verabreichung der Anfangsdosen und der Erhaltungsdosis von Xeplion in den Deltamuskel richtet sich nach dem Gewicht des Patienten.
The recommended needle size for initial and maintenance administration of Xeplion into the deltoid muscle is determined by the patient's weight.

Xeplion wird zur Erhaltungstherapie von Symptomen der Schizophrenie bei Erwachsenen angewendet, deren Erkrankung bereits unter einer Behandlung mit Paliperidon oder Risperidon stabilisiert werden konnte.
Xeplion is used for the maintenance treatment of schizophrenia in adults whose disease has already been stabilised on treatment with paliperidone or risperidone.

Die erste Anfangsdosis von Xeplion(150 mg) muss an Tag 1 in den DELTOIDALEN Muskel mit der Nadel für die DELTOIDALE Injektion verabreicht werden.
The first initiation dose of Xeplion(150 mg) is to be administered on Day 1 in the DELTOID muscle using the needle for DELTOID injection.

Anweisungen zur Anwendung und Handhabung von Xeplion siehe„Die folgenden Informationen sind nur für Ärzte
For instructions for use and handling of Xeplion, see package leaflet information intended for medical

Wenn Sie Xeplion anwenden oder angewendet haben, kann es während einer Katarakt-Operation zu einem Zustand kommen, der intraoperatives Floppy Iris Syndrom(IFIS) genannt wird.
During cataract surgery, a condition called intraoperative floppy iris syndrome(IFIS) can happen if you take or have taken Xeplion.

Zwar wurde Xeplion nicht bei Patienten mit Leberfunktionsstörung untersucht;
Although Xeplion was not studied on patients with hepatic impairment,

Weitere Informationen über die Anwendung von Xeplion, u. a. zur Anpassung der Dosierung, sind der Zusammenfassung
For more information on the use of Xeplion including how to adjust the doses,

Bei Dosisanpassung muss die verzögerte Wirkstofffreisetzung von Xeplion berücksichtigt werden(siehe Abschnitt 5.2), da die vollständige Auswirkung
When making dose adjustments, the prolonged release characteristics of Xeplion should be considered(see section 5.2),

Die zweite Anfangsdosis von Xeplion(100 mg) muss eine Woche später(Tag 8)
The second initiation dose of Xeplion(100 mg) is to also

Da Paliperidon zur monatlichen Injektion in der EU bereits als Xeplion zugelassen ist, hat das Unternehmen einige der Daten von Xeplion verwendet, um die Anwendung von Trevicta zu stützen.
Because paliperidone for use by monthly injections has already been authorised in the EU as Xeplion, the company also used data from Xeplion to support the use of Trevicta.

Xeplion ist nur zur intramuskulären Anwendung bestimmt.
Xeplion is intended for intramuscular use only.

Xeplion soll während der Stillzeit nicht angewendet werden.
Xeplion should not be used while breast feeding.

Welchen Nutzen hat Xeplion in diesen Studien gezeigt?
What benefit has Xeplion shown during the studies?

Der Wirkstoff in Xeplion, Paliperidon, ist ein so genanntes Antipsychotikum.
The active substance in Xeplion, paliperidone, is an antipsychotic medicine.

Wofür wird Xeplion angewendet?
What is Xeplion used for?

Warum wurde Xeplion zugelassen?
Why has Xeplion been approved?