XML-BASIERTE in English translation

• xml-based
• XML based

Examples of using Xml-basierte in German and their translations into English

IDF-'Intelligent Document Format'- die RedTitan(XML-basierte) Sprache für die Beschreibung von Dokumenten.
IDF-'Intelligent Document Format'- the RedTitan(XML-based) document description language.

PGML und VML, andere XML-basierte Vektor- Grafik-Sprachen,
PGML and VML, another XML-based vector graphics language,

Die XML-basierte Sitemap gibt es schon seit Längerem
XML, has been around for considerably longer

Diese Gesellschaften entwickeln XML-basierte Content-Management- und Redaktionssysteme.
These companies develop XML-based content management and editorial systems.

Verschiedene XML-basierte Import- und Exportformate.
XML-based import and export formats.

Csoft Technology bietet auch XML-basierte Web-Anwendung.
Csoft Technology also offers XML based web application.

XML Dateien und XML-basierte Formate.
XML files and XML-based formats.

XML-Editoren oder Redaktionssysteme für XML-basierte Dokumentation.
XML editors or content management systems for XML-based documentation.

OLIF und eigene XML-basierte Dateiformate.
OLIF and custom XML-based formats.

Behebt einen Fehler bei der Anzeige der Zeitzone bei XML-basierte Formaten.
Fixes a timezone display bug for XML-based formats.

XML-basierte Dokumentationslösungen erfüllen viele dieser Anforderungen.
XML-based documentation solutions meet most of these requirements.

XML-basierte Protokolle, einschliesslich SOAP und WSDL.
XML-based protocols, including SOAP and WSDL.

XML-basierte Konfigurationsdaten und Kommunikationsprotokoll für Flexibilität
XML-based configuration data

XML-basierte Services, die Geschäftspartnern bereitgestellt werden,
XML-based services, which are offered to business partners,

SDL Trados Studio TMs sind XML-basierte Datenbanken, die Funktionen wie Kontext-Match und AutoPropagation verwenden,
SDL Trados Studio TMs are XML based databases that use features such as Context Match

XML-basierte Informationen, Strukturierung,
XML-based information, structuring,

PODi fördert die Interoperabilität über die PPML-Suite über offene, XML-basierte Standards, Test-Suites und Zertifizierungen.
PODi promotes interoperability through the PPML suite of open, XML based standards, test suites and certification.

Weitere Informationen zur kommentarbasierten Hilfe finden Sie unter"about_Comment_Based_Help".-- XML-basierte Hilfe für Skripts Sie können XML-basierte Hilfethemen erstellen,
For more information about comment-based Help, see about_Comment_Based_Help.-- XML-Based Help for Scripts Create an XML-based Help topic,

Weitere Informationen zur kommentarbasierten Hilfe finden Sie unter"about_Comment_Based_Help".-- XML-basierte Hilfe für Funktionen Sie können XML-basierte Hilfethemen erstellen,
For more information about comment-based help, see about_Comment_Based_Help.-- XML-Based Help for Functions Create an XML-based help topic,

Als XML-basierte Beschreibungssprache ermöglicht VoxML die webserver-basierte Implementierung von Sprach-Dialoganwendungen.
As XML-based description language, VoxML allows the web server-based implementation of voice dialogue applications.