YELLEN in English translation

• yellen
• yellan

Examples of using Yellen in German and their translations into English

Alle Augen richteten sich anlässlich des Jackson Hole Symposiums auf den US Dollar und Janet Yellen.
All eyes were on the US Dollar and Janet Yellen into Jackson Hole.

Und paradoxerweise könnte sich dieser weitere Rückgang in einer Fortsetzung der Politik von Janet Yellen ausdrücken.
And, paradoxically, this could actually translate into a continuation of Janet Yellen's policy.

die„Fed“-Präsidentin Janet Yellen.
Fed Chair Janet Yellen.

Fed-Chefin Janet Yellen begründete die Entscheidung mit den von China ausgehenden Finanzmarktturbulenzen
Fed Chair Janet Yellen justified the decision with the recent financial market turbulences

Yellen[erklärte]: Die US-Wirtschaft nähert sich den Zielen der Federal Reserve von Vollbeschäftigung und Preisstabilität.
Yellen[-said]: now nearing the Federal Reserve's statutory goals of maximum employment and price stability.

Trader werden weiterhin die Aussagen von Janet Yellen beobachten, wenn sie am Freitag nach den Einzelhandelsumsatzdaten sprechen wird.
Traders will continue to watch for jawboning by Janet Yellen when she speaks on Friday after Retail Sales data.

Yellen ist eine vehemente Verfechterin einer expansiven Geldpolitik, obwohl sie einräumt,
Yellen has been a vehement advocate of accommodative monetary policy,

In den vier Jahren unter Führung von Janet Yellen hat die Fed eine graduelle Normalisierung des geldpolitischen Kurses vollzogen.
In the four years under the leadership of Janet Yellen, the Fed has gradually normalised its monetary policy stance.

Das ist der wahre Grund, warum die FED Vorsitzende Janet Yellen einen Anstieg der Zinsen letzte Woche angedeutet hat.
That is the real reason why Fed Chairperson Janet Yellen hinted at raising interest rates last week.

Powell und Yellen, am Donnerstag und Freitag Reden halten.
Powell and Yellen, will give speeches on Thursday and Friday.

Yellen gibt zu, dass sich die Songs oft aus, zerstörerischen Umständen und vielen Versuchen,
Yellen admits the songs were often born out of,"destructive circumstances,

Es geht nimmt mehr als unbegründete Prognosen der lauen Wiederaufnahme durch die Gleichen von Bernanke und von Yellen, um Geschäftsvertrauen wieder zu beleben.
It is going take more than unfounded forecasts of tepid recovery by the likes of Bernanke and Yellen to resurrect business confidence.

Es ist sehr beruhigend, dass Yellen endlich Aussagen produziert,
It is quite reassuring that Yellen finally produced a responsible decision,

Offensive Kommentare der Fed-Vorsitzenden Janet Yellen könnten den USD-Paaren allerdings Auftrieb geben.
while any hawkish comments by the Fed chair Janet Yellen could push the USD pairs higher.

Yellen hätte das Gold-Angebot annehmen sollen, dass ihr in der letzten Woche von den Asiaten gemacht worden war, solange sie die Gelegenheit dazu hatte.
Yellen should have taken the gold deal offered to her last week by the Asians while she had the chance.

Zunächst legte der Preis auf ein Monatshoch zu, nachdem die Fed-Vorsitzende Janet Yellen einen restrtiktiven Ton bei ihrer Aussage vor dem Kongress angeschlagen hat.
Prices initially rallied to a one-month high as Fed Chair Janet Yellen struck a hawkish tone in Congressional testimony.

Die Präsidenten regionaler Fed-Zweigstellen schienen durchwegs restriktiver zu sein als die der drei Mitglieder des Aufsichtsrats, mit Ausnahme der Vorsitzenden Yellen und des Vizechefs Fischer.
Presidents of regional Fed branches have seemed consistently more hawkish than the three members of the Board of Governors outside of Chair Yellen and Vice Chair Fischer.

Das Mädchen, Miss Yellen, darf nichts davon erfahren!
The girl, Miss Yellan, she mustn't know about this!

Dies ist Mary Yellen... Sie will zum Jamaica Inn.
This is Miss Mary Yellan who's going to Jamaica Inn.

Nový Prostor ist mit Jakub Yellen und 8 weiteren Personen unterwegs.
Nový Prostor is with Jakub Yellen and 8 others.