YOSHIO in English translation

• yoshio

Examples of using Yoshio in German and their translations into English

Musik in Tokio ergänzte er von 1970 bis 1973 seine Kompositionsstudien bei Yoshio Hasegawa und lernte die traditionelle japanische Musik kennen,
he supplemented his composition studies from 1970 to 1973 with Yoshio Hasegawa and became acquainted with traditional Japanese music,

Dieses Einzelstück war ein Geschenk des Busicom Präsidenten Yoshio Kojima an Federico Faggin auf Grund seiner erfolgreichen Leitung im Design und der Entwicklung des 4004
This one-of-a-kind prototype was a personal present by Busicom's president Mr. Yoshio Kojima to Federico Faggin for his successful leadership of the design

Das Projekt für ein Einfamilienhaus nach einem Entwurf der Architekten Shintaro Fujiwara und Yoshio Muro, fujiwarramuro architects,
The plan for a single-family home by architects Shintaro Fujiwara and Yoshio Muro, Fujiwarramuro Architects,

Vor dem Erscheinen des Spiels sprachen Produzent Yoshio Sakamoto und MercurySteams José Luis Márquez,
Ahead of the game's upcoming launch, producer Yoshio Sakamoto joined José Luis Márquez of MercurySteam,

Der japanische Wissenschaftler Yoshio Yamaoka lieferte die Bakterien aus Taiwan.
The Japanese scientist Yoshio Yamaoka provided the bacteria from Taiwan.

Christophe Wallner, Thomas Groemer und Yoshio Sugita vom Matcha-Spezialisten Aiya.
Christophe Wallner, Thomas Groemer and Yoshio Sugita from matcha specialist Aiya.

Professor Yoshio Tanaka ergänzt:„Hier haben wir in Japan noch Nachholbedarf.
We certainly have room for improvement in this regard in Japan,” added Professor Yoshio Tanaka.

Yoshio Watanabe und graduierte mit einem Master of Music in Cembalo und Hammerklavier.
Yoshio Watanabe and graduated with a Master of Music in harpsichord and fortepiano.

Am 07. August 1951 wurde NIHON KOHDEN von Dr. Yoshio Ogino gegründet.
On August 7th, 1951, NIHON KOHDEN was founded by Dr. Yoshio Ogino.

die NIHON KOHDEN Corporation(Japan) von Dr. Yoshio Ogino gegründet.
was founded by Dr. Yoshio Ogino in 1951.

Daraufhin bilden Yoshio und der Stab der Produktion Ogawa ein Team
As a result, Yoshio and the Ogawa production company formed a team

2004 wurde es vom japanische Architekten Yoshio Taniguchi umgebaut und 2004 wieder eröffnet.
2004 by Japanese architect Yoshio Taniguchi and reopened in 2004.

Yoshio Sugita und Bart Maes,
Yoshio Sugita and Bart Maes,

Yoshio Nakajima(* 1940) gehört zu den Wegbereitern des Happenings in Japan
Yoshio Nakajima(* 1940) is among the pioneers of Happenings in Japan

Kanten bei gebrochenem Glas, entwickelte der Japaner Yoshio Okada 1956 das weltweit erste Abbrechmesser.
in 1956 Japanese inventor Yoshio Okada developed the world's first snap-off blade.

Der Architekt Yoshio Taniguchi hat einen Neubau geschaffen,
The newly erected structure, designed by the architect Yoshio Taniguchi, subordinates itself to the outstanding art collection,

Bart Maes, GrÃ1⁄4nder von Amanprana, und Yoshio Sugita, Vorsitzender von Aiya mit zeremoniellem grÃ1⁄4nen Tee,
Bart Maes, founder of Amanapana, and Yoshio Sugita, President of Aiya ceremonial green tea,

großstädtischen Stil von New York- Beispiele dafür sind das Museum für Moderne Kunst von Yoshio Taniguchi und das Glass House von Philip Johnson-
Simone Polga is inspired by both, New York's eclectic and graphic urbanism- think Yoshio Taniguchi's Museum of Modern Art

Das Genichiro-Inokuma-Museum für moderne Kunst in Marugame, entworfen vom Architekten Yoshio Taniguchi, der auch am New York Museum of Modern Art beteiligt war, beherbergt Werke des japanischen Malers Genichiro Inokuma.
The Marugame Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art was designed by Mr. Yoshio Taniguchi, who is renowned for his redesign of the Museum of Modern Art in New York City, and displays the artwork of Genichiro Inokuma.

Einfache Produktion denkbar"Diese Zellen fertigen zu können, ohne dabei so genau auf die Kristallstruktur der Polymer-Schichten achten zu müssen, könnte uns ermöglichen, die Geräte mit einfachen Druckmethoden massenzufertigen", meint Yoshio Aso, Chemieprofessor an der Osaka University. Eben das wäre wohl ein entscheidender Durchbruch für organische Polymer-Solarzellen."Das sollte die Kosten deutlich senken und zu einer viel breiteren Annahme führen.
Coauthor Yoshio Aso says,“Being able to make these cells without having to pay such close attention to the crystal structure of the polymer films could allow us to mass produce these devices by simple printing methods, which should considerably lower costs of the devices and lead to much wider uptake.”.