Examples of using Yuga in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Neulich sagte Ich, dass nun das Satya Yuga angefangen hat.
The other day I said the Satya Yuga has started now.Welche Sachen sie machen im Kali Yuga ist unglaublich.
The kind of things they are doing in Kali Yuga is unbelievable.Genauso hat in diesem Kali Yuga die Suche angefangen.
That's how also in this Kali Yuga the seeking has started.Am Ende des großen Kuruksetra Krieges beginnt das Kali Yuga.
At the end of the great Kuruksetra war Kali yuga begins.Es hängt von der Menschheit ab, wo Satya Yuga beginnen wird.
It depends upon humanity where will be the beginning of Satya Yuga.In meinem Denken sehe ich ihn als ein großes Licht im Kali Yuga.
In my mind I see him as a great light in the Kali Yuga.Das ist der Segen des Kali Yuga, der so vorher nicht existierte.
This is what the blessing of Kali Yuga. It didn't exist like this before.Das traditionelle tamilische Jahr beginnt am 14 April 2016 kali Yuga 5118.
The traditional Tamil year starts on 14 April 2016 Kali Yuga 5118.Das Datum 3.102 v. Chr. ist das Kali Yuga dieser unserer fünften(arischen) Wurzelrasse.
Am Ende des Kali Yuga stellt sogar ein halbes Jahrhundert keinen unbedeutenden Zeitraum dar.
Even a half century at the end of Kali Yuga represents not an insignificant period.Alternativ dazu kann in diesem Zyklus ein kleinerer Satya Yuga-Zyklus im Kali Yuga auftreten.
Alternatively in this cycle, there may be a smaller Satya dem Kali Yuga, niemand göttliche Waffen des Kalibers
Kali yuga, no one can ownDas Kali Yuga ist so voll von Dunkelheit, dass wir anfangen, einander zu schlagen.
Kali Yuga is so much full of darkness that we start hitting each other.über diese Zeit gesprochen, über das Jüngste Gericht, und dass durch Kali Yuga das Satya Yuga hervorgebracht wird.
the Last Judgment, and this Kali Das Wort Yoga stammt aus dem indogermanischen Wortstamm Yuga, was so viel wie Zaumzeug bedeutet.
The word yoga is derived from the Indo-Germanic root yuga, which means"bridle.eurer Weisheit ab ob Kali Yuga weiter florieren wird oder nicht.
otherwise Kali Yuga will also flourish because of you only.Das Kali Yuga herrscht jetzt unumschränkt in Indien
The Kali yuga reigns now supreme in India,Wir wissen, dass Satya Yuga vorherbestimmt ist,
We know that Satya Yuga is preordained,Dazwischen befindet sich Krita Yuga. Wenn diese Kraft agiert,
In between there's Krita Yuga, when mishapsSri RamanujaSri Ramauja war der Lehrer, der dieses Mantra in der breiten Masse im Kali Yuga bekannt machte.
Sri RamanujaSri Ramanuja is the acharya who popularized this mantra among the masses in Kali Yuga.
