YUSEF in English translation

• yusef

Examples of using Yusef in German and their translations into English

Ein großartiger Erfolg für Soleen Yusef, die sowohl das Drehbuch schrieb,
This is a great achievement for Soleen Yusef, who wrote the screenplay

Larissa hat gesagt, Yusef ist hierhergekommen,
Larissa said that Yusef came here-- well,

Ein großartiger Erfolg für Soleen Yusef, die sowohl das Drehbuch schrieb,
A great success for Soleen Yusef, who was in charge of the script

Und Hertz hatte einen PET-Scan im Calwest Hospital... am selben Tag, als Yusef die Systemsoftware erneuert hat.
Hertz had a PET-scan at Calwest Hospital the same day Yusef was updating the system software.

Entweder war ein Sleeper weit unterhalb des Radars, oder Yusef hatte mehr Geheimnisse als uns bewusst ist.
Either he was a sleeper way below the radar or Yusef has more secrets than we realize.

Im März 1960 spielte er mit Joe Henderson, Yusef Lateef, James Moody
In March 1960, he accompanied Joe Henderson, Yusef Lateef, James Moody

den Sederabend mit meiner Mutter, und Yusef ist gerne zu beiden gekommen.
Seder with my mom, and Yusef happily came to both.

keine DNA. Und wir versuchen immer noch diese Navy-Signatur aufzuspüren, die man bei Yusef fand.
we're still tracking down that navy signature that was found on Yusef.

gingen die Mitglieder der Jagdgruppe fort, bis Yusef komplett alleine war.
the members of the hunting party left... until Jusef found himself completely alone.

Es heißt"Ode an die Trommel", und ich will versuchen es so zu lesen, dass Yusef stolz wäre es zu hören.
It's called"Ode to the Drum," and I will try and read it the way Yusef would be proud to hear it read.

UMASS in Amherst studiert, wo er Schüler von Yusef Lateef und Archie Shepp war.
he was fortunate to have Yusef Lateef and Archie Shepp as teachers.

Nachdem er von 1954 bis 1956 bei Yusef Lateef gespielt hatte, ging Jackson nach New York,
After working with Yusef Lateef from 1954-56 he moved to New York, where he played

Der Film"Haus ohne Dach" von Soleen Yusef mit der Musik von John Gürtler,
The film"Haus ohne Dach" by Soleen Yusef with music by John Gürtler,

Abdollah Davami, Yusef Forutan, und Sa'id Hormozi.
Abdollah Davami, Yusef Forutan, and Sa'id Hormozi.

Yusef und Petros gehen sich nun umziehen.
Yusef and Petros run off to get changed.

Besonderen Dank an Yusef N. Suleiman Jacir
Special thanks to Yusef N. Suleiman Jacir

Yusef begann zu rennen, als seine Freunde zu Boden fielen.
Yusef started running as his friends dropped to the ground.

Er wurde einfach von Yusef Ahmed übernommen, der eine Serie seiner Gemälde so nennt.
It was simply adopted from Yusef Ahmed, who gave this title to a series of his paintings.

Du hast weiter geschossen und nun fiel auch Yusef zu Boden, wie seine Freunde dachten.
You kept firing, and Yusef- so his friends thought- also dropped to the ground.

Dann krochen sie ganz nah zu ihm, da flüsterte Yusef zu Muntaser" hilf mir auf!
When they drew close to him, Yusef whispered to Muntaser,"Drag me," and fell silent!