Examples of using Zebrafisch in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zebrafisch Embryonen sind klein.
Zebrafish larvae are small in size.Eine derartige Regenerationsfähigkeit beim Zebrafisch ist seit längerem bekannt.
Im Memmert Konstantklimaschrank wächst der Zebrafisch stressfrei heran.
Zebrafish grow without stress in a Memmert constant climate chamber.Zebrafisch(Gastrulation) RNA-Injektion für Neptune Fluoreszenz-Protein zytoplasmatische Färbung.
Zebrafish(gastrulation) RNA injection for Neptune fluorescent protein cytoplasmic staining.Untersuchung der Entwicklung des Blutgefäßsystems am Tiermodell Zebrafisch Somiten.
Studying Vascular Development using Zebrafish(somites). Left.Nanopartikeln als Hilfsstoff im Zebrafisch(Danio rerio) Infektionsmodel.
Loaded nanoparticles as an adjuvant in zebrafish(Danio rerio) infection model.Sind diese Forschungsergebnisse vom Zebrafisch auf den Menschen übertragbar?
Can these research results be transferred from zebrafish to humans?Hierbei leistete ihnen der Zebrafisch als genetischer Modellorganismus wichtige Dienste.
The zebrafish proved very helpful here as a genetic model organism.Rund 70 Prozent der Gene von Zebrafisch und Mensch sind identisch.
Some 70 percent of the genes of zebrafish and humans are identical.Fische Im Labor ist der Zebrafisch Danio rerio unser Modellorganismus.
Fish In the lab, the zebrafish Danio rerio serves as model system.Dies bedeutet, dass Zebrafisch soziales Lernen für Nahrungssuchverhalten beeinflusst werden.
This means that zebrafish use social learning for finding food.geräuscharmer Umgebung kann sich der Zebrafisch stressfrei entwickeln.
low-noise environment, the zebrafish can develop without stress.Die kleinsten Besucher konnten auf einer Kindertour Zebrafisch Babys und den Salamander Axolotl entdecken.
The littlest visitors discovered zebrafish babies and the salamander Axolotl in a special kid's tour.Der Zebrafisch ist damit ein geeigneter Modellorganismus zur Untersuchung von Erkrankungen des Menschen.
The zebrafish is therefore a suitable model organism for studying diseases suffered by humans.Larven stehen Modell Der Zebrafisch(Danio rerio)
Larval Models The zebrafish(Danio rerio)Bei Tieren wie dem mexikanischen Schwanzlurch oder dem Zebrafisch wachsen geschädigte Körperteile oft vollständig nach.
In animals like the Mexican salamander, or the zebrafish injured body parts often grow again completly.Es ist notwendig, mit Zebrafisch oder Jod den Platz um die Wunde zu behandeln.
It is necessary to treat with zebrafish or iodine the place around the wound.Analysen der Gene von Mensch, Zebrafisch und Stichling bestätigten die bei der Maus gefundenen Zusammenhänge.
Analyses of human, zebrafish and stickleback genes confirm the correlations discovered in the mouse.wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Erforschung neurodegenerativer Erkrankungen im Zebrafisch.
a research group focussing on neurodegenerative diseases in Zebrafish.Wie sich herausgestellt hat, ist der Zebrafisch dafür sehr gut geeignet“, sagt Thomas Boehm.
It turns out that the zebrafish is well suited for this kind of experiment”, says Thomas Boehm.
