Examples of using Zeche in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Heute gehen wir zechen!
Today we're going to celebrate!Die Könige haben die ganze Nacht gezecht.
The kings have been carousing all night.Ausbrechen und zechen rund um die 70er Jahre?
Breaking out and carousing around the 1970s?Ich zechte mit einem Angestellten der Königlichen Bank.
I drank all night with an employee of the Royal Bank.Ich habe mit dem Vertreter der Bank gezecht.
I had a drinking bout with the agent 
Wenn das alles vorbei ist, dann sollten wir mal zusammen zechen gehen.
Well... When this is all over, we should go carousing together.Während Hugo mit Freunden zechte, wie es ihr nächtlicher Brauch war.
And while Hugo and his friends were carousing as und mein Vater zecht mit seinen Kumpanen!
and her father is carousing with unsavoury companions!Wir zechten bis zum zweiten Hahnenschrei...
We were carousing till the second cockKokerei und Zeche separiert.
Wer zahlt die Zeche?
Zeche Friedrich Thyssen versorgte Stahlwerk mit Steinkohle.
Friedrich Thyssen mine supplied coal to steel mill.Die Zeche Prosper ist immer noch teilaktiv.
The Prosper mine is still partly active.
Russland zahlt die Zeche für Gas-Streit.
Und hier Visionäre zechen….
And here visionaries carousing….In den Nebenräumen zechten Unteroffiziere.
NCOs caroused in adjoining rooms.Die große Eingangshalle ist, wo Phantasie zechen.
The large entrance hall is where carousing fancy.Es gibt sicherlich ein, wo zechen!
There certainly will be where to clear up!Einen Tisch zechten gemeinsam ein Mann mit Westernhut.
Hot beliebt neugestaltete Kann Tamer/ zechen kann/ können, wie auf Fernsehapparat Rack.
Hot popular new designed Can Tamer/can carouse/can rack As Seen On TV.
