ZENSUS in English translation

• census
• zensus
• censuses

Examples of using Zensus in German and their translations into English

Im April 2010 kam der Zensus des Verzeichnisses der OAJ auf insgesamt 4.868 Zeitschriften.
In April 2010, 4,868 journals were listed in the census of the directory of Open Access Journals.

Ihr/e Volkszäher/in ist Ihnen behilflich und beantwortet gerne jegliche Fragen, die Sie zum Zensus oder zum Ausfüllen des Zensus-Formulars haben.
will be glad to answer any questions you might have about the census or filling in the census form.

Die Entscheidung für eine schriftliche Befragung mit nachfassender Untersuchung gründete sich auf Erfahrungen mit ähnlichen Datenerfassungsmethoden im Zensus.
The choice of a mail survey with follow-up was based on experience with similar data collection methods in the census.

sagt Anton Zensus, Direktor am Bonner Max-Planck-Institut.
states Anton Zensus, Director at MPIfR.

wenige Merkmale ermöglichen und die Vielzahl der Cross-Tabulationen nicht ersetzen können, die entweder vom Zensus in Langform oder der ACS erhalten werden.
cannot replace the large number of cross- tabulations produced by either the census long form or the ACS.

Gerade für Berlin mit seiner besonders niedrigen Eigentümerquote(lt. Zensus 2011 15,6%, andere Metropolen über 20% und Deutschland insgesamt 45,9%)
As the ownership rate is particularly low in Berlin(15.6% according to the census of 2011, compared to more than 20% in other metropolitan areas

Verwandte Artikel Zensus in der Pflanzenwurzel.
Census in the plant root.

Der Coworking Zensus erfolgt quartalsweise zusammen mit Deskwanted.
The coworking census is normally conducted quarterly in collaboration with Deskwanted.

Wenn der Zensus online ist,
If the Census is online,

Seit dem Jahr 2006, als der Familien stand erstmals im Mikro zensus abgefragt wurde, hat sich die Zahl der einige tragenen Lebens partnerschaften damit weit mehr als verdrei facht 2006: 12 000 Paare.
Since 2006 when the marital status was first covered in the microcensus, the number of registered same-sex partnerships has much more than tripled 2006: 12,000 couples.

Konzeption und Durchführung von IT-Projekten im Rahmen von Zensus 2011.
Conception and implementation of IT projects within the framework of the 2011 Census.

Eine Stichprobe zu ziehen und Stichprobe von Zensus zu unterscheiden.
Draw a sample and distinguish sample from census.

Im Jahr 2001 zählte Kathmandu nach offiziellem Zensus circa 670.000 Einwohner.
In 2001 Kathmandu had circa 670,000 inhabitants according to the official census.

Wir haben einen Zensus für das gesamte Imperium!
We have a census for the entire Empire!

Zensus 2011: Auswirkungen auf die öffentlichen Haushalte der Bundesländer.
Census 2011: Impact on the Budgets of the German Länder.

Der Zensus verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele,
The Zensus 2011 has two goals,

wie zum Beispiel aus dem Zensus, oder von einer'Hauptstichprobe' stammen, die speziell für diesen Zweck erstellt wird.
as for example from the population census, or from a'master sample' specially constructed for the purpose.

Weder der Zensus noch die Erhebung geben explizite Anweisungen darüber, wer als Haushaltsvorstand genommen werden sollte.
No explicit instructions are given in the Census or the survey as to who is to be taken as the head of household.

Die statistischen Einheiten im Zensus(örtliche Einheiten
The statistical units in the Census(local units

Die gesamte Bevölkerung von 441(Zensus 2000) lebt im Dorf Parama an der Ostküste am Golf von Papua.
All of the population of 441(as of the Census 2000) live in Parama village on the eastern side, facing the Gulf of Papua.