Examples of using Zerfleischen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Andererseits wollte das Monster in mir meine Freunde zerfleischen.
Wenn ich mir die kleinste Blöße gebe, zerfleischen sie mich.
Nein. Er war noch nie Zeuge, wie Hunde einen zerfleischen.
Nah, he just ain't used to seein' a man ripped apart by dogs is all.Wenn ich euch zerfleischen könnte, hätte ich es dann nicht längst getan?
Und in der Hoffnung, dass sie sich bei ihrem Überlebenskampf gegenseitig zerfleischen würden.
Nur so kann ich mich davon ablenken, dass uns jeden Moment Dämonen zerfleischen könnten.
I can't. It's the only thing keeping my mind off the fact that we could be ripped apart by rampaging Demons at any moment.Die Tiere des Feldes zerfleischen sie.
The wild animal will tear them.Die Tiere des Feldes zerfleischen sie.
The wild beast shall tear them.Die Menschen zerfleischen sich ja ärger als die allerwildesten und reißendsten Bestien!
People are tearing each other apart worse than rapacious beasts!Zerfleischen: Diese Fertigkeit fügt nun bei jedem Treffer Verwundbarkeit anstatt Blutung zu.
Maul: This skill now applies vulnerability instead of bleeding.Allgegenwärtiger Schrecken verteilt jetzt regelmäßig Schleichender Schrecken- und Entladungs-Effekte mit Zerfleischen anstatt Todesfeld.
Profuse Horror now spreads periodic Creeping Terror and Discharge effects with Lacerate instead of Death Field.Lassen Sie sich die Tiere gegenseitig zerfleischen.
Let the beasts devour each other.Der verursachte Schaden von Zerfleischen wurde leicht erhöht.
Slightly increased the damage dealt by Lacerate.Sie wird dich wie ein toll- wütiger Vielfraß zerfleischen.
She will maul you like a rabid wolverine.Die Presse wird uns zerfleischen.
Werden sie noch schrecklicher sein als Freddy oder Zerfleischen?
Will they be more terrifying than Freddy or Mangle?FYI, zu viel allgemeines Zerfleischen.
FYI, too much general mangling.Er will zerfleischen.
He wants to maul.Im Haus des Mannes, den es gestern Abend zerfleischen wollte.
At the home of the man it tried to maul last night.Der Zorn des allmächtigen Gottes läßt das Übel in sich selbst zerfleischen!
The Wrath of Almighty God will allow the evil to tear itself 
