ZERLASSENER in English translation

• melted

Examples of using Zerlassener in German and their translations into English

Knödel auf Teller verteilen, mit zerlassener Butter beträufeln und mit Parmesan bestreuen.
Plate the salad greens next to the canederli; grate Parmesan over the canederli and drizzle with melted butter.

fein hacken und in einem Topf mit zerlassener Butter anschwitzen.
sauté in a pan with melted butter.

Zucker bestreuen und mit zerlassener Butter beträufeln.
sugar and drizzle with melted butter.

Pressknödel auf dem Puschtra Rübenkraut anrichten, mit zerlassener Butter beträufeln und mit Kirschtomaten garnieren.
Arrange the pressed dumplings on the white beets, drizzle with melted butter and garnish with cherry tomatoes.

fein hacken und in einem Topf mit zerlassener Butter glasig schwitzen.
cook in a pan with melted butter until transparent.

in Spalten schneiden und in einer Pfanne mit zerlassener Butter kurz andünsten.
cut into slices and sauté in a pan briefly with melted butter.

abtropfen lassen und in 2 EL zerlassener Butter und 1 TL Thymianblättchen schwenken.
saute in a pan with 2 tablespoons melted butter and 1 teaspoon thyme leaves.

in einer heißen Pfanne mit 20 g zerlassener Margarine rundherum scharf anbraten.
pepper and brown in a hot pan with melted margarine on all sides.

Strudel ebenfalls mit zerlassener Butter bestreichen und im auf 180 C vorgeheizten Backofen 40 Minuten hellbraun backen.
Brush the strudel with melted butter and bake in an oven preheated to 180 C for 40 minutes until light brown.

Mit Sahne und Zucker oder mit zerlassener Butter bzw.
Serve with cream and sugar or with melted butter or fried crumbs.

Kroppkakor werden oft mit Lingonmarmelade sowie zerlassener Butter serviert.
Kroppkakor are usually served with lingonberry jam and clarified butter.

Gefüllte Mirena-Teigtaschen mit zerlassener Butter und geräuchertem Ricotta- Friulano Dop Isonzo 2016.
Mirena's cjarsons with melted butter and smoked ricotta- Friulano Dop Isonzo 2016.

Fügen Sie den Zucker, zerlassener Butter, Schokoladenpulver
Add the sugar, melted butter, chocolate powder

Mischen Sie in einer Schüssel die Kekse mit zerlassener Butter, bis eine glatte paste.
In a bowl mix the biscuits with melted butter until a smooth paste.

Sie werden meist mit Parmesan und zerlassener Butter serviert und schmecken garantiert nach mehr.
Mainly they are served with Parmesan and melted butter.

gebuttertes Backbech legen und mit Eigelb und zerlassener Butter bestreichen.
brush the surface with slightly-whisked egg yolk and melted butter.

Mit gebratenen Speckwürfeln bzw. mit zerlassener Butter als Hauptgericht bzw. mit Soßen als Beilage zu Fleischgerichten servieren.
Serve as a main dish with fried bacon or melted butter or with a sauce as a side dish with meat dishes.

Mehl und zerlassener Butter bereitet, wurden vor jeden Sitzenden hingelegt.
flour and melted butter were placed on the dishes.

Typisch für die Esskultur der Bergvölker ist die Polenta mit selbst gemachter, zerlassener Butter und Käse.
Polenta is a traditional part of the mountain culture, seasoned with locally produced melted butter and cheese.

Die Spinatknödel mit zerlassener Butter gleichen den Fleischkonsum wieder aus
The spinach dumpling with melted butter evens out the meat consumption