Examples of using Zielsprache in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verwendung/Beispielsätze in der Zielsprache einschließlich Aussprache.
Dies ist die Zielsprache für Ihre Übersetzung.
This is the target language for your translations.Hinweis: Falls Sie die Zielsprache ändern.
Note: If you change the target language while.Automatische Erstellung der Mailings in der Zielsprache.
Automatic creation of mailings in target language.Wir konvertieren Ihre Audioinhalte in die Zielsprache.
We can convert your audio content into the target language.Zu denen keine Terme in der Zielsprache vorliegen.
For which no terms exist in the target language.Zu denen Terme ausschließlich in der Zielsprache oder.
For which terms exist exclusively in the target language, or.Die Zielsprache muss die Muttersprache des Übersetzers sein.
The target language must be the translator's mother tongue.Zielsprache und Zielland(bei Übersetzung) Stückzahl.
Target language and Günstiger neuro-emotionaler Ein- und Umstellung auf die Zielsprache.
A favourable neuro-emotional mindset and adjustment to the target language.Alle Übersetzungen werden im Land der Zielsprache angefertigt.
All translations are performed in the country of the target language.Wie lautet die Zielsprache für die Übersetzung?
Target language for translation?Zum Verständnis des Textes in der Zielsprache einzufügen.
That facilitate the understanding of the text in the target language.Automatisch werden ihm für jede Zielsprache geeignete Übersetzer angezeigt.
Available and suitable translators are automatically displayed for each of the target languages.Jeglicher U Unterrichtsstoff wird ausschließlich in der Zielsprache vermittelt.
All materials are exclusively presented in the target language.Zum Verständnis des Textes in der Zielsprache einzufügen.
Jedes Wort des Originaldokuments muss in die Zielsprache übersetzt werden.
Every word in the original document must be translated into the target language.Nur die Zielsprache wird im Unterricht gesprochen.
Only the target language is used in the lesson.Was ist Ausgangs- und Zielsprache des Texts der übersetzt werden soll?
Dieser kennt die Zielsprache bis ins kleinste Detail.
They know the target language down to the smallest detail.
