Examples of using Zuseher in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
überrascht dabei große wie kleine Zuseher.
whilst surprising both old and young in the audience.Vom Zuseher zum aktiven Wintersportler.
Vom Zuseher zum aktiven Wintersportler.
From a passive viewer to Im Durchschnitt saßen 3,69 Millionen Zuseher vor den Bildschirmen.
On average, 3.69 million viewers watched the show.Die Musikküren sind für die Zuseher bei Dressurturnieren stets das Highlight.
Zuseher können aus einem breiten Angebot von ausländischen, insbesondere deutschen Kanälen wählen.
Er ist der Zuseher der Arbeit Seiner Kraft- der Heilige Geist.
Ziel des Senders ist es, dem Zuseher moralische Prinzipien näher zu bringen.
The goal of the channel to bring moral principles to the viewer.Mit außergewöhnlichen Blickwinkeln nimmt der Kurzfilm den Zuseher mit zu einem inspirierenden Ausdauer-Abenteuer.
Combined with stunning imagery, this short film takes the viewer on an inspiring endurance adventure.Das wiederum verursacht und aktiviert einen Ring von Illusionen bildender Energie im Zuseher.
This creates an activated ring of illusion-creating energy in the viewer.Dank der 3D Animation erhalten die Zuseher hervorragende Einblicke in den Spielverlauf.
Showeinlagen begeisterten die Zuseher im Stadion und vor den Fernsehbildschirmen.
show gigs inspired the spectators in the stadium and on television.Die hübsche Blondine nimmt den Zuseher mit in die Küche und zeigt ihm da, wos langeht.
The pretty blonde invites viewers into her kitchen to show them a few, well, tricks.Klimazonen, 2 Länder, 4 Alpenpässe und viele Zuseher am Straßenrand dürfen natürlich nicht fehlen!
Climatic zones, 2 countries, 4 alpine passes and many spectators at the roadside must not be missing!So, als würden sie Insomnia geopfert, damit der Zuseher endlich in Schlaf versinken kann.
As if these were sacrificed for Insomnia in order so that the viewer can finally fall asleep.Für die Zuseher ein bestaunenswertes Spektakel
For the viewers it's an amazing spectacle,Mit der W on Air iPad App können Sie in Echtzeit die Verkehrssituation an Ihre Zuseher übermitteln.
With the W on Air iPad app, you can broadcast live traffic conditions to your viewers.Prozent der Zuseher surfen gleichzeitig im Web,
Percent of the viewers surf the web at that same time,Einmal jährlich macht der Gleitschirm-Weltcup Station in Disentis/Sedrun und bietet einen actionreichen Wettkampf für Athleten und Zuseher.
Zu keiner Zeit während dieser 70 Minuten konnten die Zuseher irgendeine Änderung an WTC7, wie z.B.
At no time during these 70 minutes could viewers see evidence of any alteration in WTC7, such as increased fire, partial collapse, or even leaning.
