ZWANGLOS in English translation

• casual
• informal
• relaxed

Examples of using Zwanglos in German and their translations into English

Aber ich fühle mich völlig zwanglos.
Because I feel very casual.

Groß, zwanglos und sehr schlecht organisiert.
Large, casual, very disorganized.

Wir hielten es ziemlich zwanglos.
We kept it pretty cas.

Es wär total zwanglos, nichts Besonderes.
It would be really casual. No big deal.

Mit ein paar Freunden, ganz zwanglos?
We're having a few friends in. Very informal.

Wir wollten doch, dass es zwanglos bleibt.
I thought we agreed to keep this casual.

Ruf bei ihm an, aber mach's zwanglos.
You give him a call but keep it casual.

Ich sag's dir vor. Lass es zwanglos klingen.
Repeat after me, but make it sound casual.

Dazu war der Umgang mit dir viel zu zwanglos.
You were much too informal with me for that.

Dann machen wir zwanglos weiter, schätze ich.
So we will just keep it casual, I guess.

Und übrigens, zwanglos bleibt nicht immer zwanglos..
And plus, casual doesn't always stay casual..

Aber bitte ganz zwanglos.
please keep it informal.

Nichts an dem, was wir gerade getan haben, war zwanglos.
There's nothing casual about what we just did.

also bin ich zwanglos geschäftlich gekommen.
so I went business casual.

Robin ist total zwanglos.
it's totally casual.

In deinem Kontaktbericht stand, die Unterhaltung war zwanglos, freundlich?
Your contact report said the conversation was casual, friendly?

zwanglose Art ausgehen und das ist, uh, spaßig und zwanglos.
have fun in a casual way that is fun and casual.

Zwanglos, entspannt, ohne falsche Etikette.
Informal, relaxed, without any false pretences.

Zentren können wir uns zwanglos austauschen.
Where we can hold informal conversations, exchange.

Die Kleidung sollte bequem und zwanglos sein.
Clothing should be comfortable and informal.