ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ in English translation

• recognized by
• recognised by
• are identified by
• acknowledged by
• are identifiable by
• accorded by
• are recognizable by
• be identified by
• accepted by

Examples of using Αναγνωρίζονται από in Greek and their translations into English

Είναι το παλαιότερο από τα 14 σχολεία που αναγνωρίζονται από το επάγγελμα στη Γαλλία.
She is the oldest of the 14 schools recognized by the profession in France.

Οι ομάδες αναγνωρίζονται από το όνομά τους και το GID(Group ID).
Groups are identified by their group name and GID(Group ID).

Τις γενικές αρχές του δικαίου που αναγνωρίζονται από τα πολιτισμένα έθνη.
The general principles of law recognized by civilized nations;

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση όλα τα πρόσθετα τροφίμων αναγνωρίζονται από έναν αριθμό Ε.
In the European Union all food additives are identified by an E number.

Ως«Της Ευρώπης πιο οικολογικές ταπετσαρία σήματα» έννοιες που αναγνωρίζονται από τα ευρωπαϊκά κράτη.
As"Europe's most eco-friendly wallpaper brands" concepts recognized by the European States.

Υπάρχουν περισσότερες από μία εγγραφές που αναγνωρίζονται από το GUID.
There are several entries that are identified by GUID.

Τα έθνη δεν είναι ίσα να ασκούν τα δικαιώματά τους που αναγνωρίζονται από το διεθνές δίκαιο.
Nations are not equal in exercising their rights recognized by international law.

Εύρεση: Οι ταινίες που είναι διαθέσιμες για λήψη iPod αναγνωρίζονται από αυτό το σύμβολο.
Find: Movies that are available as iPod Downloads are identified by this symbol.

Εύρεση: Οι ταινίες που είναι διαθέσιμες για λήψη Windows αναγνωρίζονται από αυτό το σύμβολο.
Find: Movies that are available for Windows Media download are identified by this symbol.

Τα SSL Πιστοποιητικά GeoTrust αναγνωρίζονται από τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένων.
GeoTrust SSL certificates are recognized by most web browsers, including.

Οι μη καταχωρημένες σχέσεις συμβίωσης(απλή συμβίωση) αναγνωρίζονται από το άρθρο 515-8 ΑΚ,
Unregistered partnerships(cohabitation) are recognised by Art. 515-8 CC

Οι λειτουργίες του Facebook αναγνωρίζονται από το λογότυπο του Facebook.
Facebook functions can be recognized by the Facebook logo.

Θεραπεία παθολογικών διεργασιών που αναγνωρίζονται από τη θεραπεία βιοανόρασης(μετα-θεραπεία).
Treatment of pathological processes identified by the bio resonance therapy(meta-therapy).

Οι κενές κάψες αναγνωρίζονται από πολλές χώρες ως έγκυρο λαχανικό.
HPMC empty capsules are recognized by many countries as a valid vegetable.

Αναγνωρίζονται από το Ελληνικό Δημόσιο σύμφωνα με το νόμο 3328(Άρθρο 4)/ Αρ. Φύλ.
They are recognized by the Greek State according to law 3328(article 4).

Οι εξετάσεις DNA μας αναγνωρίζονται από το NCBI, τον σημαντικότερο γενετικό οργανισμό στον κόσμο.
Our DNA tests are recognized by the NCBI, the most important genetic organism in the world.

Θεραπεία των παθολογικών διεργασιών που αναγνωρίζονται από τη θεραπεία βιο-συντονισμού(μετα-θεραπεία).
Treatment of pathological processes identified by the bio resonance therapy(meta-therapy).

Τα αναγνωρίζονται από πανεπιστήμια και κολέγια, εργοδότες,
IELTS scores are recognised by universities and colleges,

Οι πιστοποιήσεις αναγνωρίζονται από τα μεγαλύτερα πανεπιστήμια της Τσεχίας.
The certificate is recognized by the majority of universities in the Czech Republic.

Οι άνθρωποι αναγνωρίζονται από τα δακτυλικά αποτυπώματα.
Folks are recognized by fingerprints.