ΑΝΑΦΕΡΘΕΊ ΣΥΧΝΆ in English translation

• been reported commonly
• been reported frequently
• often mentioned
• frequently been cited
• uncommonly reported
• often been cited
• often been reported

Examples of using Αναφερθεί συχνά in Greek and their translations into English

Ωστόσο, δεδομένης της ζάλης που έχει αναφερθεί συχνά, οι ασθενείς που εμφανίζουν αυτή την ανεπιθύμητη αντίδραση θα πρέπει να συμβουλεύονται να μην οδηγούν ή να χειρίζονται μηχανήματα μέχρι αυτή να υποχωρήσει.
However, given that dizziness has been commonly reported, patients who experience this adverse reaction should be advised not to drive or use machines until it has resolved.

Βλάβες στα οπτικά πεδία που μπορούν να επηρεάσουν σημαντικά την ικανότητα εκτέλεσης επικίνδυνων δραστηριοτήτων έχουν αναφερθεί συχνά σε σχέση με τη βιγαμπατρίνη.
Visual field defects which can significantly affect the ability to perform hazardous activities have been frequently reported in association with vigabatrin.

Αύξηση της κρεατινίνης έχει αναφερθεί συχνά με το encorafenib χορηγούμενο ως μονοθεραπεία
Creatinine elevation has been commonly reported with encorafenib as single agent

έχει αναφερθεί συχνά πως οι ανοσοσφαιρίνες αυξάνουν τον κίνδυνο αποδόμησης των ερυθρών αιμοσφαιρίων(αιμόλυση).
it has been commonly reported that immunoglobulins increase the risk of breakdown of red blood cells(haemolysis).

του λευκού μέρους των ματιών σας που προκαλείται από υψηλά επίπεδα χολερυθρίνης στο αίμα έχει αναφερθεί συχνά.
the white part of your eyes caused by high levels of bilirrubin in your blood has been commonly reported.

Σπασμένα κόκαλα έχουν αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσει μέχρι 1 στα 10 άτομα) σε γυναίκες ασθενείς που παίρνουν Glubrava και έχουν επίσης αναφερθεί
Broken bones have been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people) in female patients taking Glubrava

Σπασμένα κόκαλα έχουν αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσει μέχρι 1 στα 10 άτομα) σε γυναίκες ασθενείς που παίρνουν Actos και έχουν επίσης αναφερθεί
Broken bones have been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people) in female patients taking Actos

το οργανωμένο έγκλημα έχουν αναφερθεί συχνά ως προτεραιότητα για τις περισσότερες από τις βαλκανικές χώρες.
organised crime have often been cited as priority tasks for most of the Balkan countries.

όπως έχει αναφερθεί συχνά, αλλά πήρε άδεια απουσίας- με την πρόφαση"οικογενειακής ασθένειας"- προκειμένου να αποφύγει να διαλέξει με ποιο μέτωπο θα παραταχθεί.
Kelly did not picket the studio, as has often been reported, but took a leave of absence-pleading"family illness"- to avoid choosing sides.

Σπασμένα κόκαλα έχουν αναφερθεί συχνά(έως 1 στους 10 ανθρώπους) σε γυναίκες ασθενείς που λάμβαναν πιογλιταζόνη και έχουν επίσης αναφερθεί
Broken bones have been reported commonly(up to 1 in 10 people) in female patients taking pioglitazone

έχει αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσει έως 1 στα 10 άτομα) σε ασθενείς που
has been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people)

Σπασμένα κόκαλα έχουν αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσει μέχρι 1 στα 10 άτομα)σε γυναίκες ασθενείς που παίρνουν Glustin και έχουν επίσης αναφερθεί
Broken bones have been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people) in female patients taking Glustin

Σπασμένα κόκαλα έχουν αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσει μέχρι 1 στα 10 άτομα) σε γυναίκες ασθενείς
Broken bones have been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people)

Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν αναφερθεί συχνά(μπορεί να επηρεάσουν μέχρι 1 στα 10 άτομα): πνευμονία, καρδιακή ανεπάρκεια,
The following serious adverse events have been reported commonly(may affect up to 1 in 10 people);

Το σύνδρομο του απατεώνα έχει αναφερθεί συχνά από μεταπτυχιακούς φοιτητές
Impostor syndrome has been commonly reported by graduate students

Οι ανησυχίες για την τρομοκρατία αναφέρονται συχνά σε σχέση με τους αφρικανούς μετανάστες.
Concerns of terrorism are often mentioned with regard to African migrants as well.

Το αεροδρόμιο αναφέρεται συχνά ως αεροδρόμιο της Θήρας.
The airport is often referred to as Thira Airport.

Η απόπτωση αναφέρεται συχνά ως«προγραμματισμένος κυτταρικός θάνατος».
Apoptosis is often referred to as“programmed cell death.”.

Η διαταραχή αυτή αναφέρεται συχνά στον κερατοειδή με ακανόνιστο σχήμα.
This disorder often refers to the irregular shaped cornea.

Τα επίπεδα Α2 αναφέρονται συχνά ως επίπεδα Α.
A2 levels are often referred to as A levels.