ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΟ ΚΑΙ ΑΜΕΡΌΛΗΠΤΟ in English translation

• independent and impartial

Examples of using Ανεξάρτητο και αμερόληπτο in Greek and their translations into English

από δικαστήριο ανεξάρτητο και αμερόληπτο, που θα αποφασίσει είτε για τα δικαιώματα
public hearing by an independent and impartial tribunal for the determination of his rights

δημόσια δίκη από δικαστήριο ανεξάρτητο και αμερόληπτο, που θα αποφασίσει για τα δικαιώματα
public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights

από δικαστήριο ανεξάρτητο και αμερόληπτο, που θα αποφασίσει είτε για τα δικαιώματα
public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights

Σημειώσεις: Ο Επίτροπος του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα είναι ανεξάρτητο και αμερόληπτο μη δικαστικό όργανο, ρόλος του οποίου είναι η
Notes: The European Commissioner for Human Rights is an independent and impartial non-judicial institution with the role of promoting awareness of

οι οποίες θα πρέπει να επιδικάζονται κατά τρόπο ανεξάρτητο και αμερόληπτο.
which should be granted in an independent and impartial manner.

επαληθευθούν, θα εμποδίσουν την εκδίκαση της υποθέσεώς του από ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο.
would prevent his case from being heard by an independent and impartial tribunal.

εντός εύλογης προθεσμίας, από ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο που έχει προηγουμένως συσταθεί νομίμως.
public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal previously established by law.

δημόσια από αρμόδιο, ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο, που έχει συσταθεί με νόμο,
by a competent, independent, and impartial tribunal, previously established by law,

Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής είναι ένας ανεξάρτητος και αμερόληπτος θεσμός στον οποίο λογοδοτεί η διοίκηση της ΕΕ.
An independent and impartial body that holds the EU administration to account.

Είμαστε ανεξάρτητοι και αμερόληπτοι.
We are independent and impartial.

Ανεξάρτητου και αμερόληπτου οργάνου το οποίο έχει συσταθεί με νόμο, το οποίο.
Another independent and impartial body established by law to.

Ο Γενικός Εκτιμητής είναι ανεξάρτητος και αμερόληπτος στην διαδικασία απαλλοτρίωσης.
The Valuer General is independent and impartial in the compulsory acquisition process.

Χρειάζεται ανεξάρτητη και αμερόληπτη έρευνα, λέει η Διεθνής Αμνηστία.
Independent and impartial investigation is needed now," said Amnesty International.

Αναθεώρηση από αρμόδια, ανεξάρτητη και αμερόληπτη αρχή ή δικαστικό σώμα.
Review by a competent, independent and impartial authority or judicial body.

Ανεξάρτητες και αμερόληπτες υπηρεσίες πιστοποίησης.
Independent and impartial inspection services.

Ανεξάρτητες και αμερόληπτες υπηρεσίες πιστοποίησης.
An independent and impartial third-party certification process.

Ανεξάρτητη και αμερόληπτη αρχή ή δικαστικό σώμα, σύμφωνα με μία δίκαιη.
Independent and impartial authority or judicial body according to law;

Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια είναι απολύτως ανεξάρτητη και αμερόληπτη κατά την άσκηση των καθηκόντων της.
The Ombudsman is completely independent and impartial in the performance of his duties.

Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια είναι απολύτως ανεξάρτητη και αμερόληπτη κατά την άσκηση των καθηκόντων της.
European Ombudsmen are completely independent and impartial in the performance of their duties.

Η GRETA αποτελείται από 15 ανεξάρτητους και αμερόληπτους εμπειρογνώμονες από τα υπογράφοντα κράτη.
GRETA is composed of 15 independent and impartial experts from signatory countries.