ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΤΕΘΕΙΜΈΝΟΣ in English translation

• is willing
• is prepared
• is ready
• he is disposed
• are willing
• are prepared
• was willing
• be prepared
• are ready
• was prepared

Examples of using Είναι διατεθειμένος in Greek and their translations into English

Κανείς δεν είναι διατεθειμένος να καταθέσει ότι σχετίζεται με στεροειδή.
None of them are willing to testify that he was directly involved in steroids.

ο κόσμος είναι διατεθειμένος να πληρώσει γι αυτό.
people are prepared to pay for it.

Κανείς δεν είναι διατεθειμένος να κυνηγήσουν κάτω, αυτό που πραγματικά χρειάζονται.
Nobody, is willing to hunt down, what they really need.

Κανένας δεν είναι διατεθειμένος να χάσει.
And no one is prepared to lose.

Ο Μπάγεβιτς είναι διατεθειμένος να συνεχίσει τη μάχη.
Abrams is ready to keep fighting.

Ο άντρας που είναι διατεθειμένος να κάνει θυσίες προκειμένου να πετύχει η σχέση σας.
The guy who's willing to make sacrifices to make your relationship work.

Ρωτήστε τι είναι διατεθειμένος να κάνει ο άλλος.
Ask what others are willing to do.

Τι ποσό υπολογίζετε ότι είναι διατεθειμένος ο πελάτης σας να ξοδεύει για κάθε συναλλαγή;
How much your prospective customers would be prepared to spend on each order.

Κανείς δεν είναι διατεθειμένος να δουλέψει.
No one is willing to work together.

Και καθαρά και είναι διατεθειμένος να βοηθήσει.
Clearly and is prepared to help.

Κάποιον που είναι διατεθειμένος να δώσει.
To one who is ready to give up.

Είναι διατεθειμένος για ένα τέτοιο πείραμα.
The public are ready for such an experiment.

Αν κάποιος είναι διατεθειμένος να σε σκοτώσει για ένα διαβατήριο, την κάνεις.
If someone's willing to kill you over a passport, you walk away.

Εάν πάτε τις Κυριακές, είναι διατεθειμένος να περιμένει,… αλλά άξιζε τον κόπο.
If you visit on a Saturday, be prepared to wait but it will be worth it.

ο κόσμος είναι διατεθειμένος να πληρώσει γι αυτό.
then people are willing to pay for it.

Ποιός είναι διατεθειμένος σήμερα να κάνει αυτές τις θυσίες?
Who is willing to make those charges today?

Ο οποίος είναι διατεθειμένος να βάλει ένα σύνδεσμο προς αυτή τη εργαλειοθήκη των Πρωτοκόλλων.
Who is prepared to place a link to this Protocols Toolkit.

Θέλει να παραμείνει στην Ευρώπη και είναι διατεθειμένος να πολεμήσει γι' αυτό.
He wants to stay and is ready to fight to do that.

Είναι διατεθειμένος να ξοδέψει πολλά λεφτά.
Be prepared to spend lots of money.

Φαίνεσαι για τύπος που είναι διατεθειμένος να ακούσει τη λογική.
You seem like the kind of person that's willing to listen to reason.