Examples of using Εκπαιδευτικά εργαστήρια in Greek and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
ήδη οργανώνει εκπαιδευτικά εργαστήρια σε κάποιες κοινότητες ιθαγενών της νότιας Βενεζουέλας.
διάφορα εκπαιδευτικά εργαστήρια, και υποστηριζόμενη απασχόληση.
a variety of training laboratories and supported employment.Εκπαιδευτικά εργαστήρια για την ορθόδοξη πίστη προσφέρονται σε όλους τους συμμετέχοντες καθ' όλη τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.
έχει διοργανώσει πολλά εκπαιδευτικά εργαστήρια για διεθνείς και εθνικούς οργανισμούς καθώς
she has conducted many training workshops for international and national organizations,Το στάδιο πρόληψης της LaLiga αποτελείται από εκπαιδευτικά εργαστήρια που διεξάγονται με τους ίδιους τους πρωταγωνιστές, δηλαδή τους ποδοσφαιριστές.
LaLiga's prevention stage consists of educational workshops that are carried out with the protagonists themselves, the players.συναντήσεις τομέων και μέσα από τα εκπαιδευτικά εργαστήρια.
area meetings, and through training workshops.Τα έσοδα από τις πωλήσεις της πάνινης τσάντας, θα διατεθούν στα τρία σχολεία που συμμετείχαν στα εκπαιδευτικά εργαστήρια.
The WaterBags' sales revenue will fund the three schools that participated in the educational workshops.οργανωμένες εταιρικές εκδηλώσεις και εκπαιδευτικά εργαστήρια.
organised corporate events and training workshops.εκθέσεις και εκπαιδευτικά εργαστήρια.
exhibitions and educational workshops.44 επωφελούμενους αντίστοιχα να έχουν παρακολουθήσει τα εκπαιδευτικά εργαστήρια και τις ειδικές δράσεις στις τρεις πόλεις του προγράμματος,
44 beneficiaries having attended the training workshops and special actions respectively at the three cities,συναντώνται στη νεκρή ζώνη όπου λαμβάνουν μέρος είτε σε εκπαιδευτικά εργαστήρια για την ειρήνη με τον Σύνδεσμο για τον Ιστορικό Διάλογο και την Έρευνα ή σε αθλητικές δραστηριότητες με τους PeacePlayers International.
met in the buffer zone where they participated in either peace education workshops with the AHDR or sports activities with PeacePlayers International.Τα Εκπαιδευτικά Εργαστήρια συμπληρώθηκαν από ειδικές δράσεις που απευθύνονται σε φορείς
The training Workshops were completed with special actions directed at agenciesσυναντώνται στη νεκρή ζώνη όπου λαμβάνουν μέρος είτε σε εκπαιδευτικά εργαστήρια για την ειρήνη με τον Σύνδεσμο για τον Ιστορικό Διάλογο και την Έρευνα ή σε αθλητικές δραστηριότητες με τους PeacePlayers International.
met in the buffer zone where they participated in either peace education workshops with the AHDR or sports activities with PeacePlayers International.Ακόμα, κατά τη διάρκεια υλοποίησης του Έργου, διοργανώθηκαν εκπαιδευτικά εργαστήρια για μέλη, στελέχη
Furthermore, during the implementation of the project, training workshops were organized for members,ομιλίες, εκπαιδευτικά εργαστήρια για ενήλικες και παιδιά,
speeches and educational labs for adults and children,συναντώνται στη νεκρή ζώνη όπου λαμβάνουν μέρος είτε σε εκπαιδευτικά εργαστήρια για την ειρήνη με τον Σύνδεσμο για τον Ιστορικό Διάλογο και την Έρευνα ή σε αθλητικές δραστηριότητες με τους PeacePlayers International.
meet in the buffer zone where they participate in either peace education workshops with the AHDR or sports activities with PeacePlayers International.Εάν έχεις κανονίσει εκπαιδευτικά εργαστήρια για μια ομάδα παρακινητών,
If you have arranged training workshops for a set of mobilisers,ίσως οργανώνοντας εκπαιδευτικά εργαστήρια.
perhaps by organizing training workshops.συναντώνται στη νεκρή ζώνη όπου λαμβάνουν μέρος είτε σε εκπαιδευτικά εργαστήρια για την ειρήνη με τον Σύνδεσμο για τον Ιστορικό Διάλογο
meet in the buffer zone where they take part in either peace education workshops with the Association for Historical Dialogueφιλανθρωπίας και εκπαιδευτικών εργαστηρίων.
charity, and educational workshops.
