ΕΛΠΊΔΕΣ in English translation

• hopes
• chance
• hopeful
• hope
• chances
• hoped
• hoping
• hopefuls

Examples of using Ελπίδες in Greek and their translations into English

Και θα πάρεις τις ελπίδες και τα όνειρά μου;?
And would you take away my hopes and dreams?

ξέραμε πραγματικά πως έχουμε ελπίδες.
we really knew we had a chance.

Θαυματουργούσε και σ' αυτόν στήριξαν τις ελπίδες τους κι ολοένα προσεύχονταν.
He nevertheless remained hopeful of Allah's help and continued his praying every day.

Επίσης έχει ανοσία στις ευχές, στις ελπίδες, στην θέληση, στις πιο πολλές μορφές βουντού.
He's also immune to wishing, hoping, willing, most forms of voodoo.

Μια από τις ελπίδες του σερβικού μπάσκετ στο ρόστερ του Θρύλου.
One of the hopefuls of Serbian basketball among the Olympiacos roster.

Οσοι είχαν ελπίδες για κάτι καλύτερο, δεν πρέπει να απογοητευτούν, αλλά να αντιδράσουν.
Those who had hoped for something better must not become disillusioned, they must react.

Νόμιζα ότι εννοούσες τις ελπίδες για να πας στον παράδεισο.
I thought you meant your chances of going to heaven.

Χωρίς ελπίδες ο Καππαδοκικός.
Hope without dope.

Ποιες είναι οι ελπίδες και οι προσδοκίες σας γι'αυτό;?
What are your hopes and expectations for it?

Στα χαρτιά, το Κιλνόκι δεν έχει ελπίδες.
On paper Kilnockie haven't a chance.

Αναρωτιέμαι… γιατί τρέφεις τέτοιες ελπίδες, Σουζάρα;?
I wonder… why so hopeful, Chuzara?

Είχα ελπίδες ότι όλα θα ήταν καλά.
I was hoping that everything would be fine.

Λίγα ελπίδες ότι εκπληκτικό- βοηθά.
Little hoped that surprising- helps.

Πήρα τις ελπίδες μου, υποθέτω.
I will take my chances, I guess.

Οι ελπίδες της Σύγκλισης.
The Hope of Convergence.

Δεν τρέφω και μεγάλες ελπίδες εν προκειμένω.
I do not have high hopes in that regard.

Οι γιατροί δεν του έδιναν ελπίδες ανάρρωσης.
Doctors gave him no chance of recovery.

Όχι ακόμα, αν και έχω ελπίδες.
Not yet, though I am hopeful.

Ελπίδες να αλλάξει κάτι ως προς την πρόθεση δεν υπάρχουν.
Hoping things will change is not intentional.

Όσοι είχαν ελπίδες για κάτι.
Those who had hoped for some.