ΕΠΙΘΥΜΟΎΣΑ in English translation

• like
• i wanted
• i wished
• i desired
• i wish
• i want
• liked

Examples of using Επιθυμούσα in Greek and their translations into English

Αλλά εξακολούθησα να το κάνω διότι το επιθυμούσα.
But I continued because I wanted to.

Δημιούργησα τη Λαλ γιατί επιθυμούσα να αναπαραχθώ.
I created Lal because I wished to procreate.

Θα επιθυμούσα να επιπλήξετε τη συνήγορο του ενάγοντα.
I wish you would admonish- plaintiff's attorney.

Αν ήμουν εγώ πελάτης τι θα επιθυμούσα?
As a customer, what would I want?

Θα επιθυμούσα τουλάχιστον να έχω η συνομιλία.
I would at least like to have the conversation.

Στην ηλικία των 17 ετών αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που επιθυμούσα.
At the age of twenty-one, it was all I desired.

Ανυπόμονα, ανυπόμονα επιθυμούσα το αύριο.
Eagerly, eagerly I wished the morrow.

Αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που επιθυμούσα.
That is the last thing I wanted.

Θα επιθυμούσα να είχες φύγει με τον κο Φράνκλαντ.
I wish you would let Mr. Franklin drive you home.

Είχα όλη την συνοδεία γελαδιών, με τον Κόρντ, που επιθυμούσα.
I have had all the Cord herd-drive I want.

Θα επιθυμούσα περισσότερη πληροφόρηση επ' αυτού.
I should very much like more information on this.

Είπε πως θα μπορούσα να ταξιδέψω όπου κι αν επιθυμούσα, κ.λ.π.
He said I could travel anywhere I wished, etc.

Απέδωσε τα αποτελέσματα που επιθυμούσα.
Produced the results I desired.

Απέδωσε τα αποτελέσματα που επιθυμούσα.
Gave me the results I wanted.

Θα επιθυμούσα να μην με λες κ. πρόεδρε.
I wish you wouldn't call me"Mr: President:".

Με βοηθήσουν να εξερευνήσω ό, τι επιθυμούσα.
I was allowed to explore whatever I want.

Θα επιθυμούσα επίσης να εργαστώ στο εξωτερικό.
I would also like to work abroad.

Ο Θεός μού έδωσε ό, τι επιθυμούσα.
God gave me all what I wished.

Το να γίνω μητέρα ήταν κάτι που επιθυμούσα πάντα.
Being a mother was always something I wanted.

Θα επιθυμούσα να με είχαν προσεγγίσει πρώτα.
I wish they would have spoken to me at first.