ΕΥΡΏΠΗ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΛΆΒΕΙ in English translation

• europe must take
• europe should take
• europe needs to take
• europe has to take

Examples of using Ευρώπη πρέπει να αναλάβει in Greek and their translations into English

πρέπει να αντιμετωπίσουμε πολυεθνικές εταιρείες· όπως είπατε, η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στο θέμα της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης,
we have to contend with multinational companies; as you said, Europe has to take the lead in corporate social responsibility, but it also has

Ευρώπη πρέπει να αναλάβει δράση για την καλύτερη διαχείριση του νερού,
Europe needs to take action for a better water management,

Ελλείψει μιας σοβαρής πολιτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη, στην οποία η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο,
In the absence of a serious cooperation policy for development, where Europe must take a leading role,

Επικρότησα το έγγραφο αυτό, διότι η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει δράση αμέσως,
I welcomed this document because Europe needs to take action immediately,

Η ανακοίνωση της Επιτροπής ήταν, αναμενόμενα, προσεκτική και η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει την ηγεσία στην UNGASS ζητώντας ένα πιο μακροπρόθεσμο πρόγραμμα,
The Commission's communication is predictably cautious and Europe must take a lead at UNGASS in calling for a more far-reaching programme,

Ευρώπη πρέπει να αναλάβει πρωτοβουλία και άμεση δράση προκειμένου να σταματήσει η ανθρωπιστική κρίση που βρίσκεται σε εξέλιξη στο Νταρφούρ."
Europe should take the lead and take urgent action in order to stop the humanitarian crisis in Darfur in its tracks.

σύμφωνα με την οποία«η Ουάσιγκτον έχει χάσει την επιρροή της ως διεθνής παίκτης»- υποδηλώνοντας πως η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει το ρόλο των ΗΠΑ ως παγκόσμιου ηγέτη(πηγή).
who said during a Thursday address that Washington"had lost vigor, and because of it, in the long term, influence," suggesting that Europe should take over the US' role as global leader.

σύμφωνα με την οποία«η Ουάσιγκτον έχει χάσει την επιρροή της ως διεθνής παίκτης»- υποδηλώνοντας πως η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει το ρόλο των ΗΠΑ ως παγκόσμιου ηγέτη(πηγή).
who noted on Thursday that Washington"had lost vigor, and because of it, in the long term, influence," suggesting that Europe should take over the US' role as global leader.

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο.
Europe should be taking the lead.

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει περισσότερες ευθύνες.
Morocco must assume more responsibility.

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει πρωταγωνιστικό ρόλο.
The EU should assume a leading role.

Ως εκ τούτου, η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει περαιτέρω δράση.
Europe must therefore take further action.

Στο εξής, η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες της«.
Europe must now take its responsibilities”.

Κατά την άποψή μου η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει τις δικές τις ευθύνες.
In my opinion Europe must assume its own responsibilities.

Ως εκ τούτου, η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει τον ρόλο της ως ήπια δύναμη.
Europe must therefore assume its role as a soft power.

Ευρώπη πρέπει να αναλάβει πλήρως την ευθύνη της για την επίτευξη μεγαλύτερης παγκόσμιας οικονομικής σταθερότητας.
Europe must fully assume its responsibility for achieving greater global economic stability.

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει μεγαλύτερη ευθύνη για τη δική της ασφάλεια(…).
Europeans must take greater responsibility for(their) security.

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες της μαζί με τους αμερικανούς εταίρους της.
The European Union must accept its due responsibilities, alongside our American counterparts.

Αυτό σημαίνει ότι η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει την ευθύνη για τη μεταρρύθμιση
To Malmström this means that the EU must take responsibility for reforming

Η Ευρώπη πρέπει να αναλάβει μεγαλύτερη ευθύνη για τη δική της ασφάλεια», θα πουν οι ηγέτες της ΕΕ.
Europe must take greater responsibility for its own security,” the leaders will say.