ΕΎΚΟΛΗ ΠΕΖΟΠΟΡΊΑ in English translation

• easy hike
• easy walk
• easy hiking
• easy trekking

Examples of using Εύκολη πεζοπορία in Greek and their translations into English

Για να φτάσετε εκεί θα πρέπει είτε να διασχίσετε το φαράγγι με εύκολη πεζοπορία περίπου 30-50', είτε να πάρετε καϊκάκι από τα Μάταλα.
To get there you must either cross the gorge, by easy hiking of about 30-50', or catch a boat from….

Επίσης η όμορφη και εύκολη πεζοπορία μέσα από το φαράγγι της Αγίας Ειρήνης είναι πολύ ωραίο.
Also the beautiful and easy hike through the gorge of Agia Irini is very recommendable.

Προτιμήστε την εύκολη πεζοπορία ανάμεσα σε κάθετους βράχους
Prefer the easy hiking between vertical rocks

Το Αγιοφάραγγο: Μια εύκολη πεζοπορία στο φαράγγι αυτό στη νότια Κρήτη,
Agiofarago: An easy hike to this gorge in southern Crete,

το οποίο προσφέρεται για μία σχετικά εύκολη πεζοπορία διάρκειας περίπου τεσσάρων ωρών.
which is ideal for easy hiking that lasts about four hours.

Η ευκολότερη διαδρομή προς την κορυφή είναι μια τεχνικά εύκολη πεζοπορία στη μέτρια βορειοδυτική πλαγιά.
The easiest route to the summit is a technically easy hike on the moderate north-west slope.

Για να έρθετε θα πρέπει είτε να διασχίσετε το φαράγγι με εύκολη πεζοπορία περίπου 30-50', είτε να πάρετε….
To get there you must either cross the gorge, by easy hiking of about 30-50', or catch a boat from….

κατά τη διάρκεια της περιόδου αιχμής σημαίνει ότι θα σας προσφέρει μια πλούσια, εύκολη πεζοπορία που θα σας βυθίσει στον κόσμο των τροπικών δασών της Βρετανικής Κολούμπια.
during peak season means you will be offered a lush, easy hike that will immerse you into the world of British Columbia's rainforests.

θέλετε να κάνετε μια εύκολη πεζοπορία σε χαμηλό υψόμετρο,
want to make an easy walk at low altitude,

Φεβ 2019 Εύκολη πεζοπορία στους λόφους νοτιοδυτικά της πόλης των Χανίων,
Easy hiking in the hills southwest of the city of Chania,

Ιούν 2018 Μονοήμερη ορειβατική δράση στα νότια του νομού Ηρακλείου, με εύκολη πεζοπορία σε κατηφορικό μονοπάτι στα Αστερούσια Όρη,
Jun 2018 One-day mountaineering activity in the south of the prefecture of Heraklion, with easy hiking on a downhill path in the Asterousia mountains,

Για να έρθετε θα πρέπει είτε να διασχίσετε το φαράγγι με εύκολη πεζοπορία περίπου 30-50', είτε να πάρετε καϊκάκι(αν υπάρχει φουσκωτο ακόμα καλύτερα) από τα Μάταλα, την Αγία Γαλήνη ή τους Καλούς Λιμένες.
To get there you must either cross the gorge, by easy hiking of about 30-50', or catch a boat from Matala, Agia Galini, or Kali Limenes.

Για εύκολη πεζοπορία, είναι κατάλληλες.
For easy day hikes, they are well suited.

Μια εύκολη πεζοπορία για όλη την οικογένεια!
An easy hiking trail for the whole family!

Ήταν μια εύκολη πεζοπορία ακόμα και για μένα.
The route was easy, even for me.

Δεν θα είναι εύκολη πεζοπορία, αυτό είναι σίγουρο.
It's no nature hike, that's for sure.

Πάνω στην ώρα για την περίοδο πεζοπορίας το 2012, μια αλπική περιοχή παρέχει εύκολη πεζοπορία μεγάλης απόστασης για πρώτη φορά.
Just in time for the 2012 hiking season an alpine region offers easy long-distance hiking for the very first time.

Εύκολη πεζοπορία μεγάλης απόστασης,
Easy long-distance hiking through an Alpine region,

Εύκολη πεζοπορία μεγάλης απόστασης, μέσα από μια τοπίο των Άλπεων το οποίο χαρακτηρίζεται και ως ένα από τα τελευταία«άγρια» ποτάμια της Ευρώπης.
Easy long-distance hiking through an alpine region which is also one of the last wild river landscapes in Europe: The"Lechweg- from the Spring to the Falls".

Φαράγγι της Ίμβρου- Μια σύντομη και εύκολη πεζοπορία(περίπου 8 χλμ) που ξεκινά από τα τελευταία σπίτια του χωριού Ίμβρος
Imbros gorge- A short and easy hike(about 8km) that starts at originates from the last houses of the village